Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: branler

Französische und englische Suchergebnisse für: branler

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. branler:
  2. ébranler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für branler (Französisch) ins Englisch

branler:

branler Verb (branle, branles, branlons, branlez, )

  1. branler
    masturbate; to pull
  2. branler (bouger; ne pas tenir; être mal fixé; être instable)
    to hang loose; to be coming off; to be loose

Konjugationen für branler:

Présent
  1. branle
  2. branles
  3. branle
  4. branlons
  5. branlez
  6. branlent
imparfait
  1. branlais
  2. branlais
  3. branlait
  4. branlions
  5. branliez
  6. branlaient
passé simple
  1. branlai
  2. branlas
  3. branla
  4. branlâmes
  5. branlâtes
  6. branlèrent
futur simple
  1. branlerai
  2. branleras
  3. branlera
  4. branlerons
  5. branlerez
  6. branleront
subjonctif présent
  1. que je branle
  2. que tu branles
  3. qu'il branle
  4. que nous branlions
  5. que vous branliez
  6. qu'ils branlent
conditionnel présent
  1. branlerais
  2. branlerais
  3. branlerait
  4. branlerions
  5. branleriez
  6. branleraient
passé composé
  1. ai branlé
  2. as branlé
  3. a branlé
  4. avons branlé
  5. avez branlé
  6. ont branlé
divers
  1. branle!
  2. branlez!
  3. branlons!
  5. branlé
  6. branlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für branler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pull attrait; extraire; resserrement; serrage; trait
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be coming off bouger; branler; ne pas tenir; être instable; être mal fixé
be loose bouger; branler; ne pas tenir; être instable; être mal fixé
hang loose bouger; branler; ne pas tenir; être instable; être mal fixé
masturbate branler se branler
pull branler arracher; donner une secousse; effectuer une transmission de type pull; entraîner; tirer; tirer fort; tracter; traîner

Synonyms for "branler":


Wiktionary Übersetzungen für branler:

branler
verb
  1. mettre en branle ; mettre en mouvement ; agiter.
branler
verb
  1. To masturbate
  2. to masturbate a woman
  3. tilt back and forth on an edge
  4. transitive: to masturbate
  5. move with an uneven or rocking motion
Cross Translation:
FromToVia
• branler → masturbate ↔ onanieren — sich sexuell selbst befriedigen
• branler → jerk off; spank the monkey ↔ sich einen runterholen — reflexiv, derb, vulgär: sich sexuell selbst durch Manipulieren des Penis befriedigen
• branler → black; polish ↔ wichsen — Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)

ébranler:

ébranler Verb (ébranle, ébranles, ébranlons, ébranlez, )

  1. ébranler (faire peur à qn; choquer)
    to frighten; to tremble; to startle; to jolt; to shake
    • frighten Verb (frightens, frightened, frightening)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
    • startle Verb (startles, startled, startling)
    • jolt Verb (jolts, jolted, jolting)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)

Konjugationen für ébranler:

Présent
  1. ébranle
  2. ébranles
  3. ébranle
  4. ébranlons
  5. ébranlez
  6. ébranlent
imparfait
  1. ébranlais
  2. ébranlais
  3. ébranlait
  4. ébranlions
  5. ébranliez
  6. ébranlaient
passé simple
  1. ébranlai
  2. ébranlas
  3. ébranla
  4. ébranlâmes
  5. ébranlâtes
  6. ébranlèrent
futur simple
  1. ébranlerai
  2. ébranleras
  3. ébranlera
  4. ébranlerons
  5. ébranlerez
  6. ébranleront
subjonctif présent
  1. que j'ébranle
  2. que tu ébranles
  3. qu'il ébranle
  4. que nous ébranlions
  5. que vous ébranliez
  6. qu'ils ébranlent
conditionnel présent
  1. ébranlerais
  2. ébranlerais
  3. ébranlerait
  4. ébranlerions
  5. ébranleriez
  6. ébranleraient
passé composé
  1. ai ébranlé
  2. as ébranlé
  3. a ébranlé
  4. avons ébranlé
  5. avez ébranlé
  6. ont ébranlé
divers
  1. ébranle!
  2. ébranlez!
  3. ébranlons!
  5. ébranlé
  6. ébranlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ébranler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shake choc; frisson; frissonnement; frémissement; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; tremblement; trille; trémolo; trémulation; vibrato; à-coup
tremble frisson; frissonnement; frémissement; tremblement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frighten choquer; faire peur à qn; ébranler alarmer; angoisser; consterner; effrayer; faire peur; faire peur à; inquiéter; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter
jolt choquer; faire peur à qn; ébranler cahoter; se dandiner
shake choquer; faire peur à qn; ébranler agiter; frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; secouer; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
startle choquer; faire peur à qn; ébranler alarmer; angoisser; avertir; faire peur; inquiéter; intimider; mettre en garde contre; prendre au dépourvu; surprendre; terroriser; tyranniser; épouvanter
tremble choquer; faire peur à qn; ébranler agiter; frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; palpiter; secouer; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer

Synonyms for "ébranler":


Wiktionary Übersetzungen für ébranler:

ébranler
verb
  1. amener par des secousses une chose à ne plus être dans une ferme assiette.
ébranler
verb
  1. to spasm or shake violently

Verwandte Übersetzungen für branler







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0673 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden