Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bombe:
  2. bombé:
  3. bomber:
  4. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für bombe (Französisch) ins Englisch

bombe:

bombe [la ~] Nomen

  1. la bombe (projectile)
    the bomb; the projectile; the missile
  2. la bombe (explosif; grenade; obus; projectile)
    the grenade; the bomb; the shell; the explosive

Übersetzung Matrix für bombe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bomb bombe; explosif; grenade; obus; projectile
explosive bombe; explosif; grenade; obus; projectile explosif
grenade bombe; explosif; grenade; obus; projectile
missile bombe; projectile missile
projectile bombe; projectile
shell bombe; explosif; grenade; obus; projectile bogue; boîte; brou; cadre; cadres; carapace; carcasse; carton; charpente; châssis; coque; coquille; cosse; couche; emballage; empaquetage; encadrement; enveloppe; enveloppement; gousse; interpréteur de commandes; l'ossature; maison uniquement constituée du corps; peau; pelure; squelette; écale; écorce
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bomb bombarder; canonner; mitrailler; tirer sur
shell bombarder; mitrailler; tirer sur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
explosive explosible; explosif

Synonyms for "bombe":


Wiktionary Übersetzungen für bombe:

bombe
noun
  1. Engin rempli de matière explosive
  2. Casque porté par les cavaliers
bombe
noun
  1. someone who is very attractive
  2. something that is very surprising, shocking, amazing or sensational
  3. a bomb or artillery shell designed to explode on impact
  4. A jump into water for maximum splashing
  5. very attractive woman
  6. device filled with explosives

Cross Translation:
FromToVia
bombe bomb BombeKampfmittel, das eine Explosion verursacht (selbst explodiert)
bombe bomb bom — een vernietigingstuig dat gevuld is met explosieven

bombé:

bombé Adjektiv

  1. bombé (enflé; arrondi; rond; )
    spherical; globular; plump; round
  2. bombé (gonflé; rond; convexe)
    bulge; plump; round; rotund
  3. bombé (gonflé)
    bulgy
  4. bombé (concave; rond; courbé; )
    concave; curved; bowed

Übersetzung Matrix für bombé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulge affaissement; bosse; boule; déformation
round cercle; itinéraire; jeu; manche; parcours; partie; petit anneau; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulge avachir; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; saillir; se dilater; se déformer; se gonfler; sortir
round contourner; entourer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bowed arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté
bulgy bombé; gonflé
concave arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté
curved arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté courbé; plié; replié; tordu; tortueux; voûté
globular arrondi; bombé; bouffi; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; rond; sphérique arrondi; circulaire; en boule; environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; rond; sphérique; vers; à peu près
rotund bombé; convexe; gonflé; rond arrondi; circulaire; en boule; globulaire; orbiculaire; rond; sphérique
spherical arrondi; bombé; bouffi; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; rond; sphérique arrondi; circulaire; en boule; globulaire; rond; sphérique
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulge bombé; convexe; gonflé; rond
plump arrondi; bombé; bouffi; convexe; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; gonflé; rond; sphérique bien en chair; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dodu; gauche; grassouillet; gros et gras; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; potelé; rustre
round arrondi; bombé; bouffi; convexe; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; gonflé; rond; sphérique arrondi; autour; autour de; aux alentours de; circulaire; complété; en boule; environ; fini; globulaire; grossièrement; orbiculaire; plus ou moins; rond; sphérique; terminé; tout autour; vers; à peu près

Synonyms for "bombé":


bomber:

bomber Verb (bombe, bombes, bombons, bombez, )

  1. bomber (exploser; gonfler; se ballonner; )
  2. bomber (enfler; grossir; bouffer; se gonfler; se ballonner)
    to puff up
    • puff up Verb (puffs up, puffed up, puffing up)

Konjugationen für bomber:

Présent
  1. bombe
  2. bombes
  3. bombe
  4. bombons
  5. bombez
  6. bombent
imparfait
  1. bombais
  2. bombais
  3. bombait
  4. bombions
  5. bombiez
  6. bombaient
passé simple
  1. bombai
  2. bombas
  3. bomba
  4. bombâmes
  5. bombâtes
  6. bombèrent
futur simple
  1. bomberai
  2. bomberas
  3. bombera
  4. bomberons
  5. bomberez
  6. bomberont
subjonctif présent
  1. que je bombe
  2. que tu bombes
  3. qu'il bombe
  4. que nous bombions
  5. que vous bombiez
  6. qu'ils bombent
conditionnel présent
  1. bomberais
  2. bomberais
  3. bomberait
  4. bomberions
  5. bomberiez
  6. bomberaient
passé composé
  1. ai bombé
  2. as bombé
  3. a bombé
  4. avons bombé
  5. avez bombé
  6. ont bombé
divers
  1. bombe!
  2. bombez!
  3. bombons!
  4. bombé
  5. bombant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bomber:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
make or let explode bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
puff up bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser

Synonyms for "bomber":


Wiktionary Übersetzungen für bomber:

bomber
verb
  1. Rendre, devenir convexe (1,2):
noun
  1. vêtement|fr blouson militaire (à usage civil répandu).
bomber
verb
  1. to stick out from

Verwandte Übersetzungen für bombe