Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. attendrissant:
  2. attendrir:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für attendrissant (Französisch) ins Englisch

attendrissant:

attendrissant Adjektiv

  1. attendrissant (mignon; adorable; gentille; )
    cute; adorable; enchanting; sweet; lovely; dear

Übersetzung Matrix für attendrissant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dear amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mignonne; petit chou; petit coeur; prunelle; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
sweet amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; bonbons; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; friandise; petit chou; petit coeur; sucrerie; trésor
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; demandé; désirable; désiré; en vogue; joli; mignon; mignonne; ravissant; recherché; séduisant; tentant; voulu
cute adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; affectueux; aimé; amusant; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; cher; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; espiègle; gai; gentil; gracieux; humoristique; joli; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; ravissant; rigolo; rigolote; sympa; séduisant; élégant
enchanting adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; captivant; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; enchanteur; ensorcelant; entraînant; envoûtant; fascinant; féerique; gracieux; intriguant; intégrant; joli; magique; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
lovely adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; chouette; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; engageant; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; à ravir; élégamment; élégant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dear adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; affectionné; affectueux; aimé; avec affection; avenant; bien aimé; bien-aimé; charmant; cher; chère; chéri; doux; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; gentil; gracieux; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; ravissant; recherché; sélectionné; élu; élégant
sweet adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou accueillant; adorable; affectionné; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec affection; avenant; beau; belle; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; doux; dévoué à; en vogue; envoûtant; favori; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; populaire; ravissant; recherché; sucré; sympa; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant

Synonyms for "attendrissant":


Wiktionary Übersetzungen für attendrissant:

attendrissant
adjective
  1. Qui attendrir, qui émouvoir de compassion, de tendresse.
attendrissant
adjective
  1. inspiring love

Cross Translation:
FromToVia
attendrissant moving; touching ontroerend — aandoenlijk, aangrijpend
attendrissant moving; touching aangrijpendaandoenlijk, ontroerend.
attendrissant moving; touching aandoenlijkontroerend, vertederend

attendrir:

attendrir Verb (attendris, attendrit, attendrissons, attendrissez, )

  1. attendrir (émouvoir; émotionner; toucher)
    cause emotions; to touch; to move
  2. attendrir (apitoyer; atténuer; émouvoir; )
    to soften
    • soften Verb (softens, softened, softening)
  3. attendrir (adoucir; atténuer; amollir; rendre mou)
    to soften; to anneal; to plasticize; to plasticise
    • soften Verb (softens, softened, softening)
    • anneal Verb (anneals, annealed, annealing)
    • plasticize Verb, amerikanisch (plasticizes, plasticized, plasticizing)
    • plasticise Verb, britisch

Konjugationen für attendrir:

Présent
  1. attendris
  2. attendris
  3. attendrit
  4. attendrissons
  5. attendrissez
  6. attendrissent
imparfait
  1. attendrissais
  2. attendrissais
  3. attendrissait
  4. attendrissions
  5. attendrissiez
  6. attendrissaient
passé simple
  1. attendris
  2. attendris
  3. attendrit
  4. attendrîmes
  5. attendrîtes
  6. attendrirent
futur simple
  1. attendrirai
  2. attendriras
  3. attendrira
  4. attendrirons
  5. attendrirez
  6. attendriront
subjonctif présent
  1. que j'attendrisse
  2. que tu attendrisses
  3. qu'il attendrisse
  4. que nous attendrissions
  5. que vous attendrissiez
  6. qu'ils attendrissent
conditionnel présent
  1. attendrirais
  2. attendrirais
  3. attendrirait
  4. attendririons
  5. attendririez
  6. attendriraient
passé composé
  1. ai attendri
  2. as attendri
  3. a attendri
  4. avons attendri
  5. avez attendri
  6. ont attendri
divers
  1. attendris!
  2. attendrissez!
  3. attendrissons!
  4. attendri
  5. attendrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für attendrir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
move combat simulé; coup; manoeuvre; simulacre de combat
touch attouchement; contact; frappe; frôlement; mouvement d'âme; petit coup; petit peu; rien; sens; sensibilité; sentiment; sentiment de contact; tape; toucher; émotion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anneal adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou bouillir; calciner; chauffer à blanc; cuire; entrer en ébullition; être en ébullition
cause emotions attendrir; toucher; émotionner; émouvoir
move attendrir; toucher; émotionner; émouvoir actionner; aller; atteindre; avancer; battre; bouger; changer de poste; concerner; déménager; déplacer; déplacer en soulevant; faire coulisser; mettre en mouvement; partir; remuer; repousser; se donner un tour de reins; se déplacer; se mouvoir; se rendre à; toucher; transférer; transposer; émouvoir
plasticise adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou
plasticize adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou
soften adoucir; amollir; apitoyer; attendrir; atténuer; modérer; radoucir; rendre mou; s'attendrir; se ramollir; émouvoir adoucir; atténuer; modérer; radoucir; rendre mou; se ramollir; soulager
touch attendrir; toucher; émotionner; émouvoir agiter; atteindre; battre; compatir; concerner; effleurer; frôler; intéresser; marquer d'un point; mélanger; palper; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher quelque chose; toucher un moment; toucher à peine à; tâter; tâtonner; émouvoir

Synonyms for "attendrir":


Wiktionary Übersetzungen für attendrir:


Cross Translation:
FromToVia
attendrir soften; endear vertederen — teder stemmen

Computerübersetzung von Drittern: