Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für élu (Französisch) ins Englisch

élu:

élu Adjektiv

  1. élu (choisi; sélectionné)
    chosen; selected; elected; picked
  2. élu (sélectionné; choisi; de choix)
    selected; chosen; picked
  3. élu (bien-aimé; favori; cher; )
    favourite; affectionate; cherished; preferential; dear; selected; exclusive; private; select; favorite
  4. élu (sélectionné; choisi)
    chosen; selected

élu [le ~] Nomen

  1. l'élu (parlementaire)

Übersetzung Matrix für élu:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Member of Parliament parlementaire; élu délégué; député; parlementaire
cherished personne favorisée; privilégié
dear amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mignonne; petit chou; petit coeur; prunelle; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
favorite Favori; chouchou; favori; petit favori; poulette; protégé; préféré; élue
favourite chouchou; favori; petit favori; poulette; protégé; préféré; élue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
select arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; exclure par tirage au sort; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectionate bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu affectionné; affectueuse; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; amoureuse; amoureux; attaché; attaché à; avec affection; avec tendresse; bien aimé; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cher; chère; chéri; cordial; cordialement; dévoué; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché; tendre; tendrement
cherished bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu adorable; affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; recherché; élégamment; élégant
elected choisi; sélectionné; élu
exclusive bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; sans; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
favorite bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
favourite bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
preferential bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu avec priorité; favori; préféré
private bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu confidentiel; confidentiellement; en confidence; en privé; intime; intimement; personnel; personnellement; privé
select bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu choisi; d'élite; de choix; délicat; exclusif; exclusivement; exquis; magnifique
selected bien-aimé; cher; choisi; chéri; de choix; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu choisi; de choix
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chosen choisi; de choix; sélectionné; élu choisi
dear bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu adorable; affectionné; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; avec affection; avenant; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; doux; dévoué à; en vogue; favori; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; populaire; ravissant; recherché; élégant
picked choisi; de choix; sélectionné; élu

Synonyms for "élu":


Wiktionary Übersetzungen für élu:

élu
noun
  1. Celui ou celle qui élire.
élu
adjective
  1. who has been elected

Cross Translation:
FromToVia
élu chosen uitverkorenverkoren, bijzonder geliefd
élu the chosen one Auserwählter — ein Mann, der auserkoren, auserwählt wurde, etwas Bestimmtes zu vollbringen

élire:

élire Verb (élis, élit, élisons, élisez, )

  1. élire (opter pour; sélectionner; choisir; préférer)
    to choose; to prefer; to select; to pick; to sort out
    • choose Verb (chooses, chose, choosing)
    • prefer Verb (prefers, preferred, preferring)
    • select Verb (selects, selected, selecting)
    • pick Verb (picks, picked, picking)
    • sort out Verb (sorts out, sorted out, sorting out)
  2. élire (sélectionner; choisir; préférer; opter pour; prendre)
    to choose; to select; to sort out; to pick out; to single out; to prefer; to pick
    • choose Verb (chooses, chose, choosing)
    • select Verb (selects, selected, selecting)
    • sort out Verb (sorts out, sorted out, sorting out)
    • pick out Verb (picks out, picked out, picking out)
    • single out Verb (singles out, singled out, singling out)
    • prefer Verb (prefers, preferred, preferring)
    • pick Verb (picks, picked, picking)

Konjugationen für élire:

Présent
  1. élis
  2. élis
  3. élit
  4. élisons
  5. élisez
  6. élisent
imparfait
  1. élisais
  2. élisais
  3. élisait
  4. élisions
  5. élisiez
  6. élisaient
passé simple
  1. élus
  2. élus
  3. élut
  4. élûmes
  5. élûtes
  6. élurent
futur simple
  1. élirai
  2. éliras
  3. élira
  4. élirons
  5. élirez
  6. éliront
subjonctif présent
  1. que j'élise
  2. que tu élises
  3. qu'il élise
  4. que nous élisions
  5. que vous élisiez
  6. qu'ils élisent
conditionnel présent
  1. élirais
  2. élirais
  3. élirait
  4. élirions
  5. éliriez
  6. éliraient
passé composé
  1. ai élu
  2. as élu
  3. a élu
  4. avons élu
  5. avez élu
  6. ont élu
divers
  1. élis!
  2. élisez!
  3. élisons!
  4. élu
  5. élisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für élire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pick anthologie; assortiment; cognée; pic; pioche; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choose choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire aimer mieux; choisir; donner la préférence à; préférer
pick choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; faire la cueillette; faire la récolte; fourrer; goûter; grignoter; manger; moissonner; prélever; ronger; récolter; savourer; sucer; suçoter; tripoter
pick out choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire
prefer choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire aimer mieux; donner la préférence à; préférer
select choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire arranger; classer; coupler; enchaîner; exclure par tirage au sort; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
single out choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire
sort out choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
select bien-aimé; cher; choisi; chéri; d'élite; de choix; délicat; dévoué à; exclusif; exclusivement; exquis; favori; magnifique; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu

Synonyms for "élire":


Wiktionary Übersetzungen für élire:

élire
verb
  1. Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).
élire
verb
  1. to mention, specify
  2. to choose in election
  3. to elect

Computerübersetzung von Drittern: