Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- né:
-
âne:
- donkey; ass; simpleton; dolt; ninny; nitwit; silly thing; idiot; Simple Simon; numbskull; birdbrain; dunce; duffer; oaf; fool; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; fathead; fat head; nincompoop; dimwit; numskull; moron; blockhead
- naître:
- Wiktionary:
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- né:
Französisch
Detailübersetzungen für ne (Französisch) ins Englisch
ne:
Synonyms for "ne":
né:
Übersetzung Matrix für né:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
born | créé; fait; né; réalisé; venu au monde | de naissance; venu au monde |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
né | créé; fait; né; réalisé; venu au monde | de naissance |
Synonyms for "né":
âne:
-
l'âne (bourrique)
-
l'âne (gros bêta; nigaud; bécasse; ballot; pauvre diable; niais; bêta)
-
l'âne (idiot; crétin; tête de veau; imbécile; gros malin; abruti; nouille; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; nigaud; tête d'oeuf)
the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head -
l'âne (imbécile; crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; nouille; triple buse; oie blanche; mulet; abruti; nigaud; tête d'oeuf)
-
l'âne (esprit vide; imbécile; connard; benêt; cloche; noix; nouille; nigaud; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)
Übersetzung Matrix für âne:
Synonyms for "âne":
Wiktionary Übersetzungen für âne:
âne
âne
Cross Translation:
noun
-
male donkey
-
foolish or stupid person
-
male ass
-
he-ass, male ass, male donkey
-
a fool
-
a domestic animal
-
an unintelligent person
-
stupid person
-
animal
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• âne | → donkey; ass | ↔ Esel — Zugtier, Lasttier und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören |
• âne | → dumbo; fool; twit | ↔ Rhinozeros — Schimpfwort für jemanden, der eine große Dummheit begangen hat |
• âne | → stupid | ↔ domoor — domkop, dommerik, sufferd |
née:
Synonyms for "née":
ne form of naître:
naître Verb (nais, naît, naissons, naissez, naissent, naissais, naisais, naissait, naissions, naissiez, naissaient, naquis, naquit, naquîmes, naquîtes, naquirent, naîtrai, naîtras, naîtra, naîtrons, naîtrez, naîtront)
-
naître (se faire)
-
naître (venir au monde)
-
naître (s'amorcer; s'engager)
Konjugationen für naître:
Présent
- nais
- nais
- naît
- naissons
- naissez
- naissent
imparfait
- naissais
- naisais
- naissait
- naissions
- naissiez
- naissaient
passé simple
- naquis
- naquis
- naquit
- naquîmes
- naquîtes
- naquirent
futur simple
- naîtrai
- naîtras
- naîtra
- naîtrons
- naîtrez
- naîtront
subjonctif présent
- que je naisse
- que tu naisses
- qu'il naisse
- que nous naissions
- que vous naissiez
- qu'ils naissent
conditionnel présent
- naîtrais
- naîtrais
- naîtrait
- naîtrions
- naîtriez
- naîtraient
passé composé
- suis né
- es né
- est né
- sommes nés
- êtes né
- sont nés
divers
- nais!
- naissez!
- naissons!
- né
- naissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für naître:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
arise | naître; s'amorcer; s'engager | accroître; advenir; agrandir; amplifier; apparaître; arriver; augmenter; avoir lieu; croître; grandir; grimper; grossir; monter; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se faire; se lever; se passer; se produire; surgir; survenir; venir en haut; être en hausse |
be born | naître; venir au monde | |
come into being | naître; se faire | |
come into existance | naître; se faire | |
occur | naître; s'amorcer; s'engager | advenir; apparaître; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; se présenter; surgir; survenir |
originate | naître; se faire | germer; pousser; s'épanouir |
Synonyms for "naître":
Wiktionary Übersetzungen für naître:
naître
Cross Translation:
verb
naître
-
commencer à vivre ; venir au monde.
- naître → born
verb
-
to emerge from an egg
-
to start to appear, to be realized
-
start to exist
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• naître | → arise; come into being | ↔ ontstaan — de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan |
• naître | → arise; emerge | ↔ entstehen — seine Existenz beginnen |
Verwandte Übersetzungen für ne
Englisch
Detailübersetzungen für ne (Englisch) ins Französisch
ne:
Synonyms for "ne":
Ne:
Übersetzung Matrix für Ne:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | atomic number 10; neon |
Verwandte Definitionen für "Ne":
né:
-
né (born)
né; venu au monde; créé; réalisé; fait-
né Adjektiv
-
venu au monde Adjektiv
-
créé Adjektiv
-
réalisé Adjektiv
-
fait Adjektiv
-
-
né (born)
de naissance-
de naissance Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für né:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
fait | act; action; affair; business; case; data; deed; event; fact; matter; occasion; occurrence | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
créé | born; né | created; made |
de naissance | born; né | |
fait | born; né | accomplished; achieved; attended to; carried out; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; created; done; evident; executed; finished; made; manufactured; off; out; over; performed; prepared; produced; ready; ready for use |
né | born; né | |
réalisé | born; né | created; enforced; implemented; made; manufactured; produced; realised; realized |
venu au monde | born; né | born; come into the world |
NE:
Übersetzung Matrix für NE:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | Cornhusker State; Nebraska; nor'-east; northeast; northeastward |