Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- passage:
-
Wiktionary:
- passage → passing, passage, passageway, crossing, gangway, excerpt, pass, thoroughfare
- passage → journey through, passage, transition, change(over), way through, gangway, aisle
Englisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für passage (Französisch) ins Englisch
passage:
-
le passage (traversée; marche)
-
le passage (transition; mutation; changement)
the transition -
le passage (palier)
-
le passage (traversée; croisée; voyage par mer)
-
le passage (détroit)
-
le passage
-
le passage (galerie marchande)
the shopping-arcade -
le passage (péage de bac)
Übersetzung Matrix für passage:
Synonyms for "passage":
Wiktionary Übersetzungen für passage:
passage
Cross Translation:
noun
passage
noun
-
temporary bridge
-
temporary plank bridge, path, or passageway
-
clear path through a crowd
-
passageway
-
a clip, snippet, passage or extract from a larger work
-
opening, road, or track, available for passing
-
section of text or music
-
covered walkway
-
a passage; a way through
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• passage | → journey through | ↔ Durchreise — Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp) |
• passage | → passage | ↔ Passus — Textabschnitt oder Textstelle |
• passage | → transition; change(over) | ↔ Übergang — der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses |
• passage | → transition; change(over) | ↔ Übergang — eine Vorrichtung (Brücke etc.) zum Überschreiten eines Hindernisses |
• passage | → transition; change(over) | ↔ Übergang — der Wechsel einer Person oder eines Systems in einen neuen Zustand |
• passage | → way through; gangway; passage; aisle | ↔ gangpad — een pad voor wandelaars, voetpad |
Verwandte Übersetzungen für passage
Englisch
Detailübersetzungen für passage (Englisch) ins Französisch
passage:
Übersetzung Matrix für passage:
Verwandte Wörter für "passage":
Synonyms for "passage":
Verwandte Definitionen für "passage":
Wiktionary Übersetzungen für passage:
passage
Cross Translation:
noun
passage
-
section of text or music
- passage → passage
noun
-
Zone sur laquelle on circule
-
Passage long et étroit (sens général)
-
Action de passer
-
Lieu par où l’on passe
-
Endroit d’un ouvrage d’un auteur
-
action de passer, il peut avoir pour complément celui ou ceux qui passent, ou le lieu par où passe l'agent de cette action.
-
Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• passage | → trajet; voyage; vol; traversée | ↔ Fahrt — Reise |
• passage | → passage | ↔ Passus — Textabschnitt oder Textstelle |
• passage | → paragraphe | ↔ Abschnitt — ein Teil eines Textes |
• passage | → allée; passage; couloir | ↔ gangpad — een pad voor wandelaars, voetpad |