Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: master

Französische und englische Suchergebnisse für: master

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. master:
    • Wiktionary:
      master → master, master's degree
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. master:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für master (Französisch) ins Englisch

master: (*Wort und Satz getrennt)


Wiktionary Übersetzungen für master:

master
noun
  1. Grade universitaire
  2. Grade universitaire anglo-saxon
    • master → master; master's degree
  3. Matrice audio ou vidéo
  4. Tournoi sportif
master
noun
  1. postgraduate degree



Englisch

Detailübersetzungen für master (Englisch) ins Französisch

master:

master [the ~] Nomen

  1. the master (teacher; tutor; instructor; mentor)
    le professeur; l'enseignant; le tuteur; le professeur de faculté; l'éducatrice; le mentor; le formateur; la tutrice; l'enseignante; l'éducateur; le maître; la maîtresse; le maître d'école
  2. the master (boss; principal; chief; leader)
    le maître; le supérieur; le chef; le principal; le patron; le parrain; le directeur; la tête; le mentor
  3. the master (schoolteacher; teacher; instructor; schoolmaster)
    le maître; l'instituteur; l'enseignant; la maîtresse; l'enseignante; le maître d'école
  4. the master (ruler; mister; gent; lord; king)
    le seigneur; le maître; le roi; le souverain; l'homme du pouvoir
  5. the master (champion; champ)
    le champion; le maître; le maestro
  6. the master (captain; skipper)
    le capitaine de vaisseau; le marinier; le commandant
  7. the master (captain; skipper)
    le capitaine; le commandant
  8. the master
    le maître
  9. the master (schoolmaster; educator; tutor; )
    le professeur; l'éducatrice; l'enseignant; l'instituteur; l'éducateur; l'enseignante; le maître d'école
  10. the master (captain)
    le capitaine; le commandant; le marinier
  11. the master (guild master)
    le doyen; le maître juré
  12. the master (sovereign lord; ruler of the country; lord)
    le seigneur; le souverain
  13. the master
    – A slide view or page on which you define formatting for all slides or pages in your presentation. Each presentation has a master for each key component: slides, title slides, speaker's notes, and audience handouts. 1
    le masque
  14. the master
    – A shape on a stencil that you use repeatedly to create drawings. 1
    la forme de base

to master Verb (masters, mastered, mastering)

  1. to master (win over; conquer; win; overcome)
    vaincre; triompher; gagner; remporter une victoire
    • vaincre Verb (vaincs, vainc, vainquons, vainquez, )
    • triompher Verb (triomphe, triomphes, triomphons, triomphez, )
    • gagner Verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
  2. to master (aquire; familiarise; get used to; learn; familiarize)
    apprendre; se familiariser; accoutumer; habituer; s'habituer; s'accoutumer
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • accoutumer Verb (accoutume, accoutumes, accoutumons, accoutumez, )
    • habituer Verb (habitue, habitues, habituons, habituez, )
    • s'habituer Verb

Konjugationen für master:

present
  1. master
  2. master
  3. masters
  4. master
  5. master
  6. master
simple past
  1. mastered
  2. mastered
  3. mastered
  4. mastered
  5. mastered
  6. mastered
present perfect
  1. have mastered
  2. have mastered
  3. has mastered
  4. have mastered
  5. have mastered
  6. have mastered
past continuous
  1. was mastering
  2. were mastering
  3. was mastering
  4. were mastering
  5. were mastering
  6. were mastering
future
  1. shall master
  2. will master
  3. will master
  4. shall master
  5. will master
  6. will master
continuous present
  1. am mastering
  2. are mastering
  3. is mastering
  4. are mastering
  5. are mastering
  6. are mastering
subjunctive
  1. be mastered
  2. be mastered
  3. be mastered
  4. be mastered
  5. be mastered
  6. be mastered
diverse
  1. master!
  2. let's master!
  5. mastered
  6. mastering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für master:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capitaine captain; master; skipper captain; centurion; chief; commander; commander-in-chief; commanding officer; forewoman; general; headman; leader; pilot; scoutmaster; sea captain; woman-leader
capitaine de vaisseau captain; master; skipper
champion champ; champion; master advocate; brilliant person; crack; standardbred; standout; star; trotter; trotting horse
chef boss; chief; leader; master; principal boss; captain; centurion; chief; chieftain; commander; commander-in-chief; commanding officer; director; forewoman; head; headman; leader; lieutenant-colonel; manager; managing director; patron; scoutmaster; superior; top executive; top man; topdog; tribal chief; woman-leader
commandant captain; master; skipper boss; captain; centurion; chief; commander; commanding officer; director; general; headman; leader; lieutenant-colonel; lord; major; manager; managing director; patron; ruler; sea captain; squadron leader; topdog
directeur boss; chief; leader; master; principal boss; captain; chairman; chief; commander; commanding officer; head teacher; leader; manager; president; principal; rector
doyen guild master; master Nestor; careers counsellor; dean; doyen; senior partner
enseignant captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor teacher
enseignante captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor school-mistress; school-teacher; schoolmistress; schoolteacher; teacher
formateur instructor; master; mentor; teacher; tutor
forme de base master basic form; master shape; primitive form; principal form
homme du pouvoir gent; king; lord; master; mister; ruler
instituteur captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
maestro champ; champion; master
marinier captain; master; skipper
masque master disguise; façade; grub; larva; mask
maître boss; champ; champion; chief; gent; instructor; king; leader; lord; master; mentor; mister; principal; ruler; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor authority; governor; ruler; usurper; viceroy
maître d'école captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
maître juré guild master; master
maîtresse instructor; master; mentor; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor best friend; bosom friend; boss; buddy; close friend; confidante; instructor; ladylove; lover; madam; mistress; school-mistress; school-teacher; teacher; tutor
mentor boss; chief; instructor; leader; master; mentor; principal; teacher; tutor director of studies; guide; host; leader; mentor; supervisor; tutor
parrain boss; chief; leader; master; principal boss; godfather; guide; leader; mentor
patron boss; chief; leader; master; principal Maecenas; benefactor; boss; captain; chief; clothes pattern; commander; commanding officer; contributor; design; director; do-gooder; donor; drawing; employer; foreman; front-rank man; guide; hand-out; head; holy person; leader; manager; managing director; mentor; model; motive; paper pattern; patron; patron saint; pattern; pious person; protector; saint; sea captain; stencil; superior; supporter; template; topdog
principal boss; chief; leader; master; principal capital sum; main point; main thing; most important point; principal; prominent; security principal
professeur captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor craft teacher; professor; school-mistress; school-teacher; schoolmistress; schoolteacher; subject teacher; teacher; technical teacher; vocational teacher
professeur de faculté instructor; master; mentor; teacher; tutor professor; schoolmistress; schoolteacher
roi gent; king; lord; master; mister; ruler king; monarch
seigneur gent; king; lord; master; mister; ruler; ruler of the country; sovereign lord citadel keeper; citadel lord; commander; landed proprietor; landlord; landowner; lord; lord of the castle; lord of the stronghold; ruler; yeoman
souverain gent; king; lord; master; mister; ruler; ruler of the country; sovereign lord authority; commander; crown prince; crown princess; heir to the throne; heir-apparent; king; lord; monarch; pretender to the throne; prince; prince royal; princess royal; ruler; sovereign; successor to the throne; usurper
supérieur boss; chief; leader; master; principal Mother Superior; Superior; boss; captain; commander; lieutenant-colonel
tuteur instructor; master; mentor; teacher; tutor curator; family guardian; guardian; guide; host; promoter; supervisor; tutor
tutrice instructor; master; mentor; teacher; tutor instructor; teacher; tutor
tête boss; chief; leader; master; principal boss; captain; chief; command; forewoman; front position; head; head of a human being; headline; lead; leader; leading; sphere; superior; taking the lead; woman-leader
éducateur captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor educator; tutor
éducatrice captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor educator; instructor; teacher; tutor
- captain; headmaster; lord; maestro; master copy; master key; original; overlord; passe-partout; passkey; professional; schoolmaster; sea captain; skipper; superior; victor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accoutumer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master get used to
apprendre aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master absorb; acquire; collect; cover; cram up a lesson; define; depict; describe; discover; educate; explain; expound; find out; gain; get the hang of; instruct; learn; pick up; practice; practise; prepare; qualify; receive; recount; report; say; study; studying; teach; tell; train
gagner conquer; master; overcome; win; win over bring in; earn; earn wages; economise; economize; gain; gain the day; gain the victory; get; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get the feeling; have left; lay one's hands on; moderate; obtain; overcome; overpower; overwhelm; receive for one's portion; save; secure; seize; seize upon; spare; take in; take possession of; take possession of something; tame; win
habituer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master get used to
remporter une victoire conquer; master; overcome; win; win over gain the day; gain the victory
s'accoutumer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master acclimatise; acclimatize; feel at home; get acclimatized; get used to
s'habituer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master acclimatise; acclimatize; get used to; naturalise; naturalize; settle down
se familiariser aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master acclimatise; acclimatize; feel at home; get acclimatized; get used to; grow accustomed to; settle down
triompher conquer; master; overcome; win; win over exult; gain the day; gain the victory; jubilate; shout; triumph
vaincre conquer; master; overcome; win; win over gain the day; gain the victory; overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame
- control; dominate; get over; get the hang; overcome; subdue; surmount
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chief; main; primary; principal
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- captain; overcome; shipman; shipmaster
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
directeur guiding; indicating direction
enseignant teaching
formateur educative; formative; forming; well educating
principal highest; peak; principal; uppermost
souverain independent; sovereign; unattached
supérieur arrogant; better; classy; contemptuous; contumelious; depreciatory; derisive; derogatory; disdainful; disparaging; eminent; excellent; exemplary; first-class; first-rate; haughty; high-and-mighty; high-handed; high-placed; high-quality; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; perfect; presumptuous; prominent; proud; scornful; slighting; sneering; superb; supercilious; superior; tiptop; top; top-class; topmost; tops; upper; upper most; uppermost; venerable
éducateur educative; formative; forming; well educating

Verwandte Wörter für "master":

  • remaster, mastering, masters

Synonyms for "master":


Verwandte Definitionen für "master":

  1. most important element2
    • the master bedroom2
    • a master switch2
  2. an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made2
  3. key that secures entrance everywhere2
  4. presiding officer of a school2
  5. an artist of consummate skill2
    • a master of the violin2
    • one of the old masters2
  6. an authority qualified to teach apprentices2
  7. directs the work of others2
  8. someone who holds a master's degree from academic institution2
  9. an officer who is licensed to command a merchant ship2
  10. a person who has general authority over others2
  11. a combatant who is able to defeat rivals2
  12. have a firm understanding or knowledge of; be on top of2
  13. be or become completely proficient or skilled in2
    • She mastered Japanese in less than two years2
  14. get on top of; deal with successfully2
  15. have dominance or the power to defeat over2
    • Her pain completely mastered her2
    • The methods can master the problems2
  16. A slide view or page on which you define formatting for all slides or pages in your presentation. Each presentation has a master for each key component: slides, title slides, speaker's notes, and audience handouts.1
  17. A shape on a stencil that you use repeatedly to create drawings.1

Wiktionary Übersetzungen für master:

master
noun
  1. expert at something
  2. someone who has control over something or someone
master
noun
  1. (term, Vidéo) bande original de montage.
  2. Enseignant d’école primaire.
  3. Grade universitaire
  4. Grade universitaire anglo-saxon
  5. Matrice audio ou vidéo
  6. Tournoi sportif
  7. Propriétaire
  8. Personne qui domine un art
  9. Propriétaire d'un esclave
verb
  1. Avoir ou prendre la maitrise de quelqu’un, de quelque chose, le gouverner en maitre, avec une autorité absolue.
  2. Avoir ou prendre la maîtrise de quelqu’un, de quelque chose, le gouverner en maître, avec une autorité absolue.
Cross Translation:
FromToVia
• master → maître ↔ meester — baas, heer, patroon
• master → maîtriser ↔ beheersen — verstaan
• master → maître; seigneur ↔ Herr — jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger)
• master → maître ↔ Meister — gewerblich-technische Berufe: Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf
• master → maîtriser; mater ↔ dingfest — nur im adverbialen Gebrauch von: etwas dingfest machen: eine Sache in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, zum Ziel führen

Verwandte Übersetzungen für master







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0958 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden