Französisch

Detailübersetzungen für choix (Französisch) ins Englisch

choix:

choix [le ~] Nomen

  1. le choix (assortiment; éventail)
    the assortment; the selection
  2. le choix (possibilité; alternative; option)
    the choice
  3. le choix (préférence; goût pour; prédilection; inclination; penchant)
    the preference; the choice; the taste; the fancy; the liking
  4. le choix (alternative; option)
    the option; the alternative; the choice
  5. le choix (cachet de cire; estampe; cachet; )
    the stamp; the imprint; the hallmark; the impress; the seal
  6. le choix (collection du musée; assortiment; sélection)

choix [la ~] Nomen

  1. la choix (élection; sélection)
    the election; the choice; the selection

choix

  1. choix
    the choice
    – An individual's ability to determine whether and how PII collected from him or her may be used, especially for purposes beyond those for which the information was originally provided. Choice is an element of the Fair Information Practices. 1

Übersetzung Matrix für choix:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alternative alternative; choix; option
assortment assortiment; choix; sélection; éventail
choice alternative; choix; goût pour; inclination; option; penchant; possibilité; prédilection; préférence; sélection; élection anthologie; assortiment; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
election choix; sélection; élection élection
fancy choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence caprice; humeur
hallmark cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre caractère; caractéristique; empreinte; estampe; estampille; garantie d'authenticité; marque de qualité; poinçon de garantie; trait
impress cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
imprint cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre garantie; poinçon
liking choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence
museum collection assortiment; choix; collection du musée; sélection
option alternative; choix; option
preference choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence faveur; passe-droit; privilège
seal cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; estampille; garantie; indicateur; jauge; loup de mer; phoque; poinçon; sceau; scellement; timbre; timbre-quittance; étalonnage
selection assortiment; choix; sélection; élection; éventail anthologie; assortiment; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
stamp cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; empreinte; estampe; garantie; garantie d'authenticité; poinçon; sceau; timbre; timbre-poste; timbre-quittance
taste choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence avant-goût; goût; goût léger; perception du goût; petit goût; saveur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fancy aimer; amuser; avoir envie de; jouir de; plaire; sembler bon
hallmark accepter; confirmer; considérer comme habituel
impress appuyer; assurer quelque chose à quelqu'un; concerner; enfoncer; faire entrer de force; faire prendre conscience; faire une saut à; graver dans l'esprit; imprimer; inculquer; influencer; percer; pousser dans; pénétrer; se rapporter à; tirer; toucher
imprint assurer quelque chose à quelqu'un; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; inculquer; percer; pénétrer
seal apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; composter; confirmer; entériner; isoler; oblitérer; obturer; plomber; pointer; ratifier; rendre résistant au froid; sceller; tamponner; taper; timbrer; valider
stamp affranchir; cacheter; composter; estampiller; oblitérer; pointer; sceller; tamponner; timbrer
taste déguster; goûter; savourer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alternative non adapté
choice choisi; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; d'élite; de choix; de premier ordre; délicat; excellement; excellent; exquis; impeccable; le mieux de monde; magnifique; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille

Synonyms for "choix":


Wiktionary Übersetzungen für choix:

choix
noun
  1. action de choisir.
choix
noun
  1. anything that can be chosen
  2. selection or preference
  3. option or decision
  4. one of the choices which can be made
  5. choice

Cross Translation:
FromToVia
choix choice keuze — het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
choix choice keus — gelegenheid
choix selection; choice Auswahl — der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnehmen wird
choix choice; selection; adoption Wahl — zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
choix election; adoption Wahl — das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
choix quality Wahl — eine Qualitätsstufe
choix arbitrary beliebig — frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar

Verwandte Übersetzungen für choix