Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. renseigner:
  2. se renseigner:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für se renseigner (Französisch) ins Englisch

renseigner:

renseigner Verb (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, )

  1. renseigner (s'informer de; se renseigner; s'informer)
  2. renseigner (instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions)
    to inform; to brief; to instruct; to explain; to teach; to prepare; to train; to learn
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • brief Verb (briefs, briefed, briefing)
    • instruct Verb (instructs, instructed, instructing)
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
    • teach Verb (teaches, taught, teaching)
    • prepare Verb (prepares, prepared, preparing)
    • train Verb (trains, trained, training)
    • learn Verb (learns, learnt, learning)
  3. renseigner (informer de; rapporter; faire savoir; )
    to report; to inform
    • report Verb (reports, reported, reporting)
    • inform Verb (informs, informed, informing)

Konjugationen für renseigner:

Présent
  1. renseigne
  2. renseignes
  3. renseigne
  4. renseignons
  5. renseignez
  6. renseignent
imparfait
  1. renseignais
  2. renseignais
  3. renseignait
  4. renseignions
  5. renseigniez
  6. renseignaient
passé simple
  1. renseignai
  2. renseignas
  3. renseigna
  4. renseignâmes
  5. renseignâtes
  6. renseignèrent
futur simple
  1. renseignerai
  2. renseigneras
  3. renseignera
  4. renseignerons
  5. renseignerez
  6. renseigneront
subjonctif présent
  1. que je renseigne
  2. que tu renseignes
  3. qu'il renseigne
  4. que nous renseignions
  5. que vous renseigniez
  6. qu'ils renseignent
conditionnel présent
  1. renseignerais
  2. renseignerais
  3. renseignerait
  4. renseignerions
  5. renseigneriez
  6. renseigneraient
passé composé
  1. ai renseigné
  2. as renseigné
  3. a renseigné
  4. avons renseigné
  5. avez renseigné
  6. ont renseigné
divers
  1. renseigne!
  2. renseignez!
  3. renseignons!
  4. renseigné
  5. renseignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für renseigner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
report addition; annonce; annotation; appel; avis; brouillon; bulletin mensuel; citation; communication; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; déclaration; envoi; essai; exposé; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; message; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; notice; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; publication; périodique; rapport; rapportage; renvoi; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
train caravane; cortège; rame; suite; train
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brief donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner tuyauter
explain donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner apprendre; caractériser; commenter; dire; décrire; définir; expliquer; exposer; faire allusion; faire comprendre; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; suggérer; éclaircir; écrire
inform annoncer; communiquer; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; couvrir; donner son opinion; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; informer; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer; signaler
inquire about renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner
instruct donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner apprendre; charger une personne de quelque chose; commander; donner charge de; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruer; instruire; prescrire
learn donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner accoutumer; apercevoir; apprendre; apprendre qch; bûcher; donner des cours; donner des instructions; découvrir; enseigner; entendre; faire des études; faire l'apprentissage de; former; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; habituer; instruire; octroyer; permettre; piocher; potasser; prendre communication; prendre connaissance; prêter l'oreille; recevoir communication; rencontrer; s'accoutumer; s'entraîner à; s'habituer; s'initier à; s'instruire; satisfaire à; se familiariser; se mettre au courant; tolérer; tomber sur; travailler; trouver; écouter; éduquer; éprouver; étudier; être informé de; être à l'écoute
make inquiries about renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner
prepare donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner agir sur; apprendre; apprêter; concevoir; confectionner; construire; créer; donner des instructions; enseigner; fabriquer; faire; faire des préparatifs; familiariser; former; initier; instruire; mettre au courant; prendre des préparations; préparer; réaliser; s'armer; s'équiper; se munir; se préparer à; élaborer
report annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; apprendre; cafarder; caractériser; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; décrire; définir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; interpréter; moucharder; parler; raconter; rapporter; relater; rendre compte; répandre; trahir; écrire
teach donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner apprendre; apprendre à; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; éduquer; étudier
train donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner apprendre; apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; donner des instructions; dresser un animal; effectuer l'apprentissage; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; faire des études; former; instruire; répéter; s'entraîner; s'exercer; éduquer; étudier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brief bref; brièvement; concis; court; d'une façon concise; fugace; fugitif; périssable; rapidement; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent

Synonyms for "renseigner":


Wiktionary Übersetzungen für renseigner:

renseigner
verb
  1. Donner des renseignements. (Sens général).
renseigner
verb
  1. to give information or notice to; to inform

Cross Translation:
FromToVia
renseigner inquire erkundigenAuskunft einholen, Informationen beschaffen

se renseigner:


Übersetzung Matrix für se renseigner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
report addition; annonce; annotation; appel; avis; brouillon; bulletin mensuel; citation; communication; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; déclaration; envoi; essai; exposé; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; message; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; notice; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; publication; périodique; rapport; rapportage; renvoi; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inform annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; couvrir; donner des cours; donner des instructions; donner son opinion; déclarer; enseigner; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; informer; inquiéter; instruire; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; s'annoncer; signaler
inquire about renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner
make inquiries about renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner
report annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; apprendre; cafarder; caractériser; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; décrire; définir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; interpréter; moucharder; parler; raconter; rapporter; relater; rendre compte; répandre; trahir; écrire

Wiktionary Übersetzungen für se renseigner:

se renseigner
verb
  1. to inquire

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se renseigner