Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
éclaircir:
- make something clear; make something accessible; elucidate; clarify; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on; make explicit; make clear; lighten; light up; light; shine on; shine upon; shine; enlighten; light out; spotlight; deplete; decimate; thin out; chop off; chop away; hew away; become thin
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für éclaircir (Französisch) ins Englisch
éclaircir:
éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
-
éclaircir (expliquer; clarifier; préciser; illustrer; tirer au clair)
-
éclaircir (exposer; commenter; expliquer)
-
éclaircir (élucider; clarifier; expliquer; commenter)
-
éclaircir (expliquer; faire comprendre)
-
éclaircir (mettre en lumière; éclairer; irradier)
-
éclaircir (mettre en lumière; éclairer; clarifier)
-
éclaircir (élaguer; épuiser; couper; déboiser; décimer)
Konjugationen für éclaircir:
Présent
- éclaircis
- éclaircis
- éclaircit
- éclaircissons
- éclaircissez
- éclaircissent
imparfait
- éclaircissais
- éclaircissais
- éclaircissait
- éclaircissions
- éclaircissiez
- éclaircissaient
passé simple
- éclaircis
- éclaircis
- éclaircit
- éclaircîmes
- éclaircîtes
- éclaircirent
futur simple
- éclaircirai
- éclairciras
- éclaircira
- éclaircirons
- éclaircirez
- éclairciront
subjonctif présent
- que j'éclaircisse
- que tu éclaircisses
- qu'il éclaircisse
- que nous éclaircissions
- que vous éclaircissiez
- qu'ils éclaircissent
conditionnel présent
- éclaircirais
- éclaircirais
- éclaircirait
- éclaircirions
- éclairciriez
- éclairciraient
passé composé
- ai éclairci
- as éclairci
- a éclairci
- avons éclairci
- avez éclairci
- ont éclairci
divers
- éclaircis!
- éclaircissez!
- éclaircissons!
- éclairci
- éclaircissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für éclaircir:
Synonyms for "éclaircir":
Wiktionary Übersetzungen für éclaircir:
éclaircir
Cross Translation:
verb
éclaircir
-
Rendre clair, rendre plus clair
- éclaircir → clear up
-
(Par extension)
- éclaircir → clear up
-
(Teinturerie) Rendre la couleur d’une étoffe moins foncée
- éclaircir → lighten
-
Rendre moins épais en parlant d’un sirop
- éclaircir → thin
-
Rendre moins serré, diminué en nombre
- éclaircir → thin
-
(figuré) Rendre net, intelligible
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• éclaircir | → thin out; prune | ↔ auslichten — bei einem Baum, einem Strauch oder einer sonstigen Anpflanzung: zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen |
Computerübersetzung von Drittern: