Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- tout à coup:
-
Wiktionary:
- tout à coup → all of a sudden, suddenly
- tout à coup → suddenly, at once
Französisch
Detailübersetzungen für tout à coup (Französisch) ins Englisch
tout à coup:
-
tout à coup (abrupt; brusquement; soudain; soudainement; brusque; imprévu; du coup; inopiné; promptement; inattendu; prompt; subitement; balourd; subito; gauche; précipitamment; subit; sèche; choquant; d'un coup; tout d'un coup; d'un ton brusque)
suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast-
suddenly adv
-
unexpectedly adv
-
all of a sudden adv
-
at once adv
-
abrupt Adjektiv
-
sudden Adjektiv
-
all at once adv
-
brusque Adjektiv
-
out of the blue Adjektiv
-
quick Adjektiv
-
blunt Adjektiv
-
swift Adjektiv
-
rapid Adjektiv
-
speedy Adjektiv
-
fast Adjektiv
-
-
tout à coup (imprévu; inattendu; soudain; brusquement; choquant; soudainement; gauche; promptement; précipitamment; rapidement; du coup; prompt; subitement; balourd; subito; cru; sec; rapide; subit; brusque; vite; sèche; rudement; inopiné; abrupt; d'un coup; à l'improviste; tout d'un coup; d'un ton brusque)
unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; out of the blue; abrupt; all at once; at once-
unexpectedly adv
-
blunt Adjektiv
-
suddenly adv
-
sudden Adjektiv
-
all of a sudden adv
-
out of the blue Adjektiv
-
abrupt Adjektiv
-
all at once adv
-
at once adv
-
-
tout à coup (subitement; soudainement; de façon imprévue)
just at once-
just at once Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für tout à coup:
Wiktionary Übersetzungen für tout à coup:
tout à coup
Cross Translation:
adverb
tout à coup
-
soudainement ; en un moment.
- tout à coup → all of a sudden; suddenly
adverb
-
colloquial: suddenly
- all of a sudden → tout d'un coup; tout à coup; soudainement; subitement; soudain
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tout à coup | → suddenly | ↔ plotseling — snel en onverwacht |
• tout à coup | → suddenly; at once | ↔ ineens — snel en onverwachts |
• tout à coup | → suddenly | ↔ plötzlich — unerwartet, überraschend, auf einen Schlag |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für tout à coup
Englisch
Detailübersetzungen für tout à coup (Englisch) ins Französisch
tout à coup: (*Wort und Satz getrennt)
Computerübersetzung von Drittern: