Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bâiller:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für bailler (Französisch) ins Englisch

bâiller:

bâiller Verb (bâille, bâilles, bâillons, bâillez, )

  1. bâiller (bayer aux corneilles)
    to yawn; to gawp; to gawk
    • yawn Verb (yawns, yawned, yawning)
    • gawp Verb (gawps, gawped, gawping)
    • gawk Verb (gawks, gawked, gawking)
    to gape
    – be wide open 1
    • gape Verb (gapes, gaped, gaping)
      • the deep gaping canyon1

Konjugationen für bâiller:

Présent
  1. bâille
  2. bâilles
  3. bâille
  4. bâillons
  5. bâillez
  6. bâillent
imparfait
  1. bâillais
  2. bâillais
  3. bâillait
  4. bâillions
  5. bâilliez
  6. bâillaient
passé simple
  1. bâillai
  2. bâillas
  3. bâilla
  4. bâillâmes
  5. bâillâtes
  6. bâillèrent
futur simple
  1. bâillerai
  2. bâilleras
  3. bâillera
  4. bâillerons
  5. bâillerez
  6. bâilleront
subjonctif présent
  1. que je bâille
  2. que tu bâilles
  3. qu'il bâille
  4. que nous bâillions
  5. que vous bâilliez
  6. qu'ils bâillent
conditionnel présent
  1. bâillerais
  2. bâillerais
  3. bâillerait
  4. bâillerions
  5. bâilleriez
  6. bâilleraient
passé composé
  1. ai bâillé
  2. as bâillé
  3. a bâillé
  4. avons bâillé
  5. avez bâillé
  6. ont bâillé
divers
  1. bâille!
  2. bâillez!
  3. bâillons!
  4. bâillé
  5. bâillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bâiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
yawn bâillement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gape bayer aux corneilles; bâiller avoir les jeux dans le vague; fixer le vide; regarder bouche bée; regarder dans le vide; s'amouracher de; se laisser entraîner par quelque chose
gawk bayer aux corneilles; bâiller
gawp bayer aux corneilles; bâiller
yawn bayer aux corneilles; bâiller

Synonyms for "bâiller":


Wiktionary Übersetzungen für bâiller:

bâiller bâiller
verb
  1. To open the mouth wide
  2. open the mouth and take a deep breath

Cross Translation:
FromToVia
bâiller gape; yawn gähnen — den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren


Wiktionary Übersetzungen für bailler:

bailler
verb
  1. désuet|fr donner.

Verwandte Übersetzungen für bailler