Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bound
|
|
borne; limite
|
cover
|
|
boîte; capote; carton; coupole; couvercle; couvert; couverture; couverture de lit; couvre-lit; couvre-livre; descente de lit; dessus de lit; défense; dôme; emballage; empaquetage; enveloppe; housse; jaquette; manteaux; paillasson; pochette; protection; protège-livre; prétexte; recouvrement; toit; toiture; trousse à stylos; voile; étui
|
end
|
|
achèvement; bout; cessation; clôture; distance; fin; finale; éloignement
|
fence
|
|
balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; receleur; sécrétion; séparation; trafiquant; treillage; treillis
|
fence in
|
|
balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; treillage; treillis
|
fence off
|
|
balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; treillage; treillis
|
limit
|
|
borne; excès; extrémité; extrême; frontière; limitation; limite; limites; marge; plafond; valeur limite
|
outline
|
|
art du dessin; base; contour; dessin; grandes lignes; ligne de fond; marge; plan; profil; silhouette
|
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bound
|
borner; contenir; délimiter; limiter; mettre des limites à; restreindre
|
|
clearly define
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
définir; jalonner; tracer
|
confine
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
cover
|
abriter; borner; clôturer; couvrir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder
|
accomplir; ajouter; apprendre; cacher; camoufler; caractériser; couvrir; couvrir de; dire; dissimuler; décalquer; décorer; décrire; définir; déguiser; englober; envelopper; envelopper de; exercer; expliquer; faire le compte rendu de; garnir; inclure; interpréter; masquer; occuper; parcourir; raconter; recouvrir; remplir; revêtir; s'assurer contre; se couvrir; se couvrir contre; se draper dans; se revêtir de; tapisser; voiler; écrire
|
curtail
|
borner; délimiter; limiter; restreindre
|
amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; raccourcir; réduire; écourter
|
cut back
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
couper; découper; tailler
|
define
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; expliciter; expliquer; faire le compte rendu de; indiquer quelquechose; interpréter; marquer; marquer d'un trait; montrer; peindre; préciser; raconter; signaler; typer; écrire
|
demarcate
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
calfeutrer; colmater; obturer; taper
|
embank
|
borner; contenir; délimiter; endiguer
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
enclose
|
borner; contenir; délimiter; limiter; mettre des limites à; restreindre
|
ajouter; appliquer une couche étanchant; barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; enfermer; englober; envelopper; faire obstacle à; inclure; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
end
|
borner; contenir; délimiter; limiter; mettre des limites à; restreindre
|
aboutir à; accomplir; achever; arriver; arrêter; barrer; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; couper; décider; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire halte; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; mettre fin à un appel; parachever; parfaire; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se retrouver; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller
|
fence
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
cloisonner
|
fence in
|
abriter; barrer; borner; clôturer; contourner; couvrir; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; mettre à l'abri de; piqueter; protéger; préciser; préserver; sauvegarder; soutirer; tracer; tromper
|
clore; clôturer; enclore; palissader
|
fence off
|
abriter; barrer; borner; clôturer; contourner; couvrir; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; mettre à l'abri de; piqueter; protéger; préciser; préserver; sauvegarder; soutirer; tracer; tromper
|
calfeutrer; clore; clôturer; colmater; enclore; obturer; palissader; taper
|
limit
|
borner; clôturer; contenir; délimiter; entourer; limiter; mettre des limites à; restreindre; tailler
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
lock up
|
abriter; borner; clôturer; couvrir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder
|
cacher; cadenasser; conserver; détenir; emprisonner; enfermer; enlever; fermer à clé; fixer; garder; immobiliser; mettre derrière les barreaux; mettre sous clé; refouler; retenir; tenir
|
map out
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
|
mark out
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
|
outline
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
croquer; donner une lecture succincte; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; résumer; ébaucher; écrire
|
protect
|
abriter; borner; clôturer; couvrir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder
|
abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; dissimuler; défendre; garantir; garder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
|
reduce
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; déplacer; fondre; miniaturiser; minimiser; modérer; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; reduire; rendre plus petit; rendre épais; réduire; réduire en; réduire en bouillant; réduire à; s'amoindrir; solder; tempérer; transformer; transférer; transposer; écourter; épaissir en bouillant
|
restrict
|
borner; délimiter; limiter; restreindre
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; restreindre; résister à; s'opposer à
|
surround
|
borner; contenir; délimiter; limiter; mettre des limites à; restreindre
|
ajouter; appliquer une couche étanchant; cerner; encercler; enfermer; entourer; envelopper; environner; inclure; s'entourer de
|
trace out
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
dessiner; griffonner; patiner maladroitement; tracer
|
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bound
|
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; soumis; tenu
|