Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. recalculer:


Französisch

Detailübersetzungen für recalculer (Französisch) ins Deutsch

recalculer:

recalculer Verb (recalcule, recalcules, recalculons, recalculez, )

  1. recalculer (contrôler; vérifier; réviser; )
    kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • nachprüfen Verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • testen Verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
  2. recalculer (vérifier les comptes)
  3. recalculer (refaire le calcul)
    kontrollieren; nachprüfen; überprüfen; nachsehen; prüfen
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • nachprüfen Verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • nachsehen Verb (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)

Konjugationen für recalculer:

Présent
  1. recalcule
  2. recalcules
  3. recalcule
  4. recalculons
  5. recalculez
  6. recalculent
imparfait
  1. recalculais
  2. recalculais
  3. recalculait
  4. recalculions
  5. recalculiez
  6. recalculaient
passé simple
  1. recalculai
  2. recalculas
  3. recalcula
  4. recalculâmes
  5. recalculâtes
  6. recalculèrent
futur simple
  1. recalculerai
  2. recalculeras
  3. recalculera
  4. recalculerons
  5. recalculerez
  6. recalculeront
subjonctif présent
  1. que je recalcule
  2. que tu recalcules
  3. qu'il recalcule
  4. que nous recalculions
  5. que vous recalculiez
  6. qu'ils recalculent
conditionnel présent
  1. recalculerais
  2. recalculerais
  3. recalculerait
  4. recalculerions
  5. recalculeriez
  6. recalculeraient
passé composé
  1. ai recalculé
  2. as recalculé
  3. a recalculé
  4. avons recalculé
  5. avez recalculé
  6. ont recalculé
divers
  1. recalcule!
  2. recalculez!
  3. recalculons!
  4. recalculé
  5. recalculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für recalculer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kontrollieren contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier avoir sous contrôle; commander; contrôler; diriger; dominer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; gouverner; inspecter; interroger; maîtriser; mettre à l'épreuve; parcourir; passer en revue; régir; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
nachprüfen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier contrôler; enquêter; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; soumettre à un test; tester; vérifier
nachsehen recalculer; refaire le calcul chercher; consulter; contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; revoir; réviser; s'informer; soumettre à un test; tester; vérifier
nachzählen recalculer; vérifier les comptes
prüfen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier aller se faire foutre; aller se faire voir; auditer; contrôler; déguster; enquêter; espionner; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; guetter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; parcourir; passer en revue; rechercher qc; savourer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; épier; éprouver
testen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier contrôler; déguster; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
überprüfen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier altérer; amender; contrôler; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; modifier; passer en revue; rechercher qc; retravailler; revoir; réexaminer; réformer; régénérer; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tester de nouveau; transformer; valider; vérifier; éprouver