Französisch

Detailübersetzungen für paysan (Französisch) ins Deutsch

paysan:

paysan [le ~] Nomen

  1. le paysan (agriculteur; fermier; valet de ferme; )
    der Bauer; der Landwirt; der Agrarier
  2. le paysan (homme grossier; rustre; sauvage; homme rude; manant)
    der Heini; der Kaffer; der Provinzler
  3. le paysan (personne insolente; insolent)
    der Flegel; der Grobian
  4. le paysan (agriculteur; fermier; cultivateur)
    der Landwirt; der Bauer
  5. le paysan (cutéreux; fermier; péquenot; plouc)
    der Lümmel; der Bauerntölpel; der Bauernlümmel
  6. le paysan
    der Landbewohner

Übersetzung Matrix für paysan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Agrarier agriculteur; cultivateur; fermier; paysan; plouc; péquenot; rustre; valet de ferme
Bauer agriculteur; cultivateur; fermier; paysan; plouc; péquenot; rustre; valet de ferme agriculteur; agriculteurs; cultivateur; cultivateurs; lourdaud; plouc; péquenot; rustre
Bauernlümmel cutéreux; fermier; paysan; plouc; péquenot
Bauerntölpel cutéreux; fermier; paysan; plouc; péquenot balourd; lourdaud; plouc; péquenot; rustre
Flegel insolent; paysan; personne insolente bandit; brigand; butor; canaille; cochon; con; coquin; coquins; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; galopins; garnement; garnements; gosse insolent; gredin; jeune délinquant; lourdaud; malappris; malfrat; malotru; mauvais garnement; mec; misérable; mufle; méchant; petit brigand; petit vilain; petits brigands; plouc; polisson; polissonne; péquenot; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; type insolent; vaurien; vilain; voyou
Grobian insolent; paysan; personne insolente andouille; butor; canaille; chien; con; crapule; garnement; lourdaud; malappris; malotru; mufle; méchant; petit brigand; petit vilain; plouc; polisson; péquenot; rustre; salaud; salop; salopard; type insolent; vaurien; voyou
Heini homme grossier; homme rude; manant; paysan; rustre; sauvage
Kaffer homme grossier; homme rude; manant; paysan; rustre; sauvage
Landbewohner paysan
Landwirt agriculteur; cultivateur; fermier; paysan; plouc; péquenot; rustre; valet de ferme agriculteur; agriculteurs; cultivateur; cultivateurs; exploitant agricole
Lümmel cutéreux; fermier; paysan; plouc; péquenot butor; coquin; cruche; dadais; espiègle; garnement; imbécile; malappris; malotru; mec; mufle; méchant; nigaud; petit brigand; petit vilain; plouc; polisson; péquenot; rustre; vaurien; vilain; voyou
Provinzler homme grossier; homme rude; manant; paysan; rustre; sauvage

Synonyms for "paysan":


Wiktionary Übersetzungen für paysan:

paysan
noun
  1. Celui, celle qui vivre à la campagne et s’occuper des travaux de la terre.
paysan
noun
  1. Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
  2. in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes
  3. jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt; Landwirt

Cross Translation:
FromToVia
paysan Bauer boer — landbouwer
paysan arm; Bauer; Bäuerin; Bauernschaft; Bauerntum; Kleinbauer; Kleinbäuerin peasant — member of the agriculture low class
paysan Landmann; Landfrau; Bauer; Bäuerin; Bauersfrau; Bauernjunge; Bauernbub; Bauernmädchen; Dorfbewohner; Dorfbewohnerin; Dörfler; Dörflerin peasant — country person

Verwandte Übersetzungen für paysan