Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. passement:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für passement (Französisch) ins Deutsch

passement:

passement [le ~] Nomen

  1. le passement (galon; ruban; cordonnet; liseré; passepoil)
    die Kante; die Tresse; der Streifen; der Rand; die Leiste; der Saum; der Beschlag; der Besatz; die Borte; die Krempe
  2. le passement (dentelle)
    die Spitze; Posament; die Spitzenarbeit; die Fransenborte

Übersetzung Matrix für passement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Besatz cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban garniture
Beschlag cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban cadre; encadrement
Borte cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; cadre; encadrement; galon; lisière; marge; rebord
Fransenborte dentelle; passement dentelle; dentelle au fuseaux; direction; frange; route; éraillure
Kante cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; bordure; cadre; côté; encadrement; flanc; galon; lisière; marge; rebord
Krempe cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; galon; lisière; marge; rebord
Leiste cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban aine; application; bord; bordure; cadre; encadrement; galon; index; lisière; liste; marge; table; tableau
Posament dentelle; passement
Rand cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; cadre; côté; encadrement; flanc; galon; lisière; marge; marge de page; rebord
Saum cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; bordure; galon; lisière; marge; orée; rebord
Spitze dentelle; passement apogée; arête; avance; cime; comble; coté supérieure; crête; culmination; dentelle; dentelle au fuseaux; devant; devanture; direction; façade; faîte; flèche; flèche de clocher; frange; front; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; partie supérieure; pic; point culminant; pointe; première place; saillie; sommet; sommet d'une montagne; summum; tonsure; tête; zénith; éraillure
Spitzenarbeit dentelle; passement dentelle; dentelle au fuseaux
Streifen cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bande; banderole; bord; film; galon; lignes; lisière; marge; pellicule; ruban
Tresse cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; galon; lisière; marge

Synonyms for "passement":


Wiktionary Übersetzungen für passement:

passement
noun
  1. Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.