"nom" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

nom:
- Name; Reputation; Schrei; Ruf; Ehre; Bezeichnung; Ausdruck; Ernennung; Aufstellung; Nomen; Nachname; Substantiv; Nennwort
Wiktionary:
- nom → Substantiv, Name, Vorname, Nomen, Hauptwort
- nom → Name, Ruf, Substantiv, Gegenstandswort, Dingwort, Nomen, Nachname, Familienname, Nennwort

Französisch

Detailübersetzungen für nom (Französisch) ins Deutsch

nom:

nom [le ~] Nomen

le nom (réputation; prestige; notoriété)
der Name; der Reputation; der Schrei; der Ruf; die Ehre
- Name [der ~] Nomen
- Reputation [der ~] Nomen
- Schrei [der ~] Nomen
- Ruf [der ~] Nomen
- Ehre [die ~] Nomen
le nom (terme; appellation; désignation; dénomination; titre)
die Bezeichnung; der Ausdruck
- Bezeichnung [die ~] Nomen
- Ausdruck [der ~] Nomen
le nom (dénomination; désignation; appellation; terme; titre)
die Ernennung; die Aufstellung
- Ernennung [die ~] Nomen
- Aufstellung [die ~] Nomen
le nom
Nomen
- Nomen [das ~] Nomen
le nom
der Name
- Name [der ~] Nomen
le nom
die Bezeichnung
- Bezeichnung [die ~] Nomen
le nom
Nachname
- Nachname
le nom (substantif)
Substantiv; Nennwort
- Substantiv [das ~] Nomen
- Nennwort [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nom:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aufstellung	appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre	admission; affirmation; allégation; arrangement; assertion; bordure; cadre; classement; composition; construction; encadrement; hiérarchie; index; liste; mise en ordre; ordre; position; rangement; spécification; supposition; table; tableau
Ausdruck	appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre	allocution; avant-propos; conférence; discours; déclamation; empreinte; estampe; exposé; expression; expressions; formules; gravure; idiome; impression; imprimé; introduction; lexique; listing; locution verbale; locutions figées; physionomie; prologue; prédicat; préface; regard; speech; tirage; édition; élocution
Bezeichnung	appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre	attribut; description; expression; figuration; formulation; interprétation; locution verbale; paroles; prédicat; représentation; tableau; tournure; étiquette
Ehre	nom; notoriété; prestige; réputation	amour-propre; considération; dignité; fierté; gloire; honneur; louanges; notoriété; orgueil; prestige; renommée; respect; respect de soi-même; réputation; sentiment d'honneur; splendeur; éloge
Ernennung	appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre	désignation; emploi; fonction; nomination; nomination du personnel; notification; élection
Name	nom; notoriété; prestige; réputation	considération; notoriété; prestige; renommée; réputation
Nennwort	nom; substantif
Nomen	nom
Reputation	nom; notoriété; prestige; réputation	bonne réputation
Ruf	nom; notoriété; prestige; réputation	appel; attrait; bonne réputation; considération; convocation; cri; cris; exclamation; hurlement; notoriété; prestige; renommée; réputation
Schrei	nom; notoriété; prestige; réputation	appel; attrait; cri; cris; exclamation; hurlement
Substantiv	nom; substantif
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Nachname	nom	Nom

Synonyms for "nom":

appellation; dénomination; désignation; qualification; patronyme; marque; substantif; homonyme; surnom; sobriquet; pseudonyme; nom de famille

Wiktionary Übersetzungen für nom:

nom

noun

Substantif.
- nom → Substantiv
linguistique|fr mot permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun ou un nom propre.
- nom → Name

nom

noun

ein von den Eltern individuell ausgesuchter Name
- Vorname → nom de baptême; nom; petit nom; prénom
Grammatik: Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus (Fall und Zahl) Deklination und haben als Eigenschaft ein [[G
- Substantiv → substantif; nom
Linguistik: Synonym zu Substantiv (Hauptwort)
- Nomen → nom
der Ruf, das Ansehen, das Image; ein Titel, ein Rang, ein Stand
- Name → nom
eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für
- Name → nom
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Nomen bzw. Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach [[Ge
- Hauptwort → substantif; nom

Cross Translation:

From	To	Via
• nom	→ Name	↔ name — word or phrase indicating a particular person, place, class or thing
• nom	→ Ruf; Name	↔ name — reputation
• nom	→ Substantiv; Gegenstandswort; Dingwort; Nomen	↔ noun — grammatical category
• nom	→ Nachname; Familienname	↔ surname — name that indicates family
• nom	→ Nennwort	↔ naamwoord — een woord dat een persoon of zaak noemt, bepaalt of aanduidt
• nom	→ Name; Ruf	↔ naam — bekendheid, reputatie
• nom	→ Name	↔ naam — kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen
• nom	→ Substantiv; Nomen	↔ zelfstandig naamwoord — een woord dat een ding, een zaak of een toestand aanduidt, in sommige talen voorafgegaan door een lidwoord

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze nom von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für nom (Französisch) ins Deutsch

nom:

nom [le ~] Nomen

le nom (réputation; prestige; notoriété)

le nom (terme; appellation; désignation; dénomination; titre)

le nom (dénomination; désignation; appellation; terme; titre)

le nom

le nom

le nom

le nom

le nom (substantif)

Übersetzung Matrix für nom:

Synonyms for "nom":

Wiktionary Übersetzungen für nom:

Verwandte Übersetzungen für nom