Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. extorquer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für extorque (Französisch) ins Deutsch

extorquer:

extorquer Verb (extorque, extorques, extorquons, extorquez, )

  1. extorquer (faire chanter)
    erpressen; erzwingen; abzwingen; abnötigen
    • erpressen Verb (erpresse, erpreßt, erpresste, erpresstet, erpreßt)
    • erzwingen Verb (erzwinge, erzwingst, erzwint, erzwang, erzwangt, erzwungen)
    • abzwingen Verb (zwinge ab, zwingst ab, zwingt ab, zwang ab, zwanget ab, abgezwungen)
    • abnötigen Verb (nötige ab, nötigst ab, nötigt ab, nötigte ab, nötigtet ab, abgenötigt)
  2. extorquer (arracher; soutirer; commander; forcer)
    entziehen; abtrennen; ausladen; entreißen
    • entziehen Verb (entziehe, entziehst, entzieht, entzog, entzogt, entzogen)
    • abtrennen Verb (trenne ab, trennst ab, trennt ab, trennte ab, trenntet ab, abgetrennt)
    • ausladen Verb (lade aus, lädst aus, lädt aus, lud aus, ludet aus, ausgeladen)
    • entreißen Verb (entreiße, entreißes, entreißt, entriß, entrißt, entrissen)
  3. extorquer (mendier; mendigoter; piquer; )
    abschmeicheln; erbetteln; abhandenmachen

Konjugationen für extorquer:

Présent
  1. extorque
  2. extorques
  3. extorque
  4. extorquons
  5. extorquez
  6. extorquent
imparfait
  1. extorquais
  2. extorquais
  3. extorquait
  4. extorquions
  5. extorquiez
  6. extorquaient
passé simple
  1. extorquai
  2. extorquas
  3. extorqua
  4. extorquâmes
  5. extorquâtes
  6. extorquèrent
futur simple
  1. extorquerai
  2. extorqueras
  3. extorquera
  4. extorquerons
  5. extorquerez
  6. extorqueront
subjonctif présent
  1. que j'extorque
  2. que tu extorques
  3. qu'il extorque
  4. que nous extorquions
  5. que vous extorquiez
  6. qu'ils extorquent
conditionnel présent
  1. extorquerais
  2. extorquerais
  3. extorquerait
  4. extorquerions
  5. extorqueriez
  6. extorqueraient
passé composé
  1. ai extorqué
  2. as extorqué
  3. a extorqué
  4. avons extorqué
  5. avez extorqué
  6. ont extorqué
divers
  1. extorque!
  2. extorquez!
  3. extorquons!
  4. extorqué
  5. extorquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für extorquer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhandenmachen chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
abnötigen extorquer; faire chanter contraindre; exercer pression sur quelqu'un; forcer; intimider
abschmeicheln chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser
abtrennen arracher; commander; extorquer; forcer; soutirer abandonner; arracher; curer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; fissionner; isoler; nettoyer; nettoyer à fond; séparer; être éliminé
abzwingen extorquer; faire chanter contraindre; exercer pression sur quelqu'un; forcer; intimider
ausladen arracher; commander; extorquer; forcer; soutirer débarquer; décharger; vider
entreißen arracher; commander; extorquer; forcer; soutirer
entziehen arracher; commander; extorquer; forcer; soutirer
erbetteln chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser
erpressen extorquer; faire chanter attacher; bâillonner; contraindre; exercer pression sur quelqu'un; ficeler; fixer; forcer; garrotter; intimider; lier; ligoter; nouer; relier; être obligé
erzwingen extorquer; faire chanter brusquer; contraindre; exercer pression sur quelqu'un; faire violence; forcer; imposer; intimider; obliger

Synonyms for "extorquer":


Wiktionary Übersetzungen für extorquer:

extorquer
verb
  1. tirer, obtenir par force, par violence, par menaces ou par tout moyen de pression.