Französisch

Detailübersetzungen für commandant (Französisch) ins Deutsch

commandant:

commandant [le ~] Nomen

  1. le commandant (capitaine; meneur; responsable; président; chef)
    der Führer; der Leiter; der Hauptmann; der Anführer; der HauptmanneinerGruppe; der Chef; der Gebieter; der Vorstand
  2. le commandant (chef; responsable; patron; leader; patronne)
    der Direktor
  3. le commandant (général; capitaine)
    der General; der Feldherr
  4. le commandant (sergent-major)
    der Major; der Oberfeldwebel
  5. le commandant (capitaine; gérant; directeur; )
    der Kapitän; der Geschützführer; der Kommandant; der Anführer; der Führer; die Anführerin; der Schiffskapitän; der Hauptmann; die Hauptmänner; der Gebieter; der Kommandeur
  6. le commandant (capitaine; marinier)
    der Kapitän; der Schiffskapitän; der Flugkapitän
  7. le commandant (supérieur; chef; lieutenant-colonel)
    der Kommandant; der Kommandeur; der Gebieter
  8. le commandant (seigneur; souverain)
    der Führer; der Gebieter; der Herrscher; der Gewalthaber
  9. le commandant (capitaine de vaisseau; marinier)
    der Kapitän; der Führer; der Hauptmann; der Anführer; der Kommandant
  10. le commandant (capitaine)
    der Schiffskapitän; der Katitän
  11. le commandant (capitaine de frégate; patron; leader; capitaine; capitaine d'intendance)
    der Kommandant; der Schiffskapitän

Übersetzung Matrix für commandant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anführer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président; responsable agitateur; bruyant; capitaines; chef; chef de tribu; chef scouts; chefs; chefs d'équipe; chefs de file; contremaître; créateur; directeur; dirigeant; dirigeants; fondateur; grand chef; gérant; initiateur; initiateurs; instigateur; instigateurs; leader; leaders; manager; meneur; meneurs; meneuse; metteur au point; moniteur; petit chenapan; promoteur; provocateur; président; sommités; tapageur
Anführerin capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président bruyant; cheftaine; instigateur; meneur; meneuse; petit chenapan; tapageur
Chef capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef; chef d'équipe; contremaître; directeur; gouverneur général; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
Direktor chef; commandant; leader; patron; patronne; responsable
Feldherr capitaine; commandant; général
Flugkapitän capitaine; commandant; marinier aviateur; pilote
Führer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président; responsable; seigneur; souverain celui qui guide les visiteurs; chauffeur; conducteur; directeur; dirigeant; grand chef; guide; guide touristique; gérant; leader; livret d'instructions; manager; mentor; modèle; notice explicative; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; président; rail électrique; tuteur
Gebieter capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; lieutenant-colonel; manager; meneur; patron; président; responsable; seigneur; souverain; supérieur chef; directeur; envahisseur; homme du pouvoir; majesté; maître; mentor; monarque; parrain; patron; principal; roi; régent; seigneur; souverain; supérieur; tête
General capitaine; commandant; général
Geschützführer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président
Gewalthaber commandant; seigneur; souverain
Hauptmann capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président; responsable capitaine; chef; chef d'équipe; chef scout; contremaître; patron; tête
HauptmanneinerGruppe capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable
Hauptmänner capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président
Herrscher commandant; seigneur; souverain chef; directeur; envahisseur; gouverneur; gouverneur-général; homme du pouvoir; majesté; maître; mentor; monarque; parrain; patron; principal; précepteur; roi; régent; régentes; seigneur; souverain; supérieur; tenant; tête
Kapitän capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président
Katitän capitaine; commandant
Kommandant capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; lieutenant-colonel; manager; marinier; meneur; patron; président; supérieur commandant de brigade; commandant de groupe; général de brigade
Kommandeur capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; lieutenant-colonel; manager; meneur; patron; président; supérieur
Leiter capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef d'équipe; chefs; chefs de tribu; commandants; conducteur; contremaître; directeur; directeur d'école; dirigeants; leaders; maîtres de corporation; patron; rail électrique; échelle
Major commandant; sergent-major aîné; plus vieux; plus âgé
Oberfeldwebel commandant; sergent-major aîné; brigadier; plus vieux; plus âgé
Schiffskapitän capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président
Vorstand capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable Conseil d'Administration; direction; direction de l'entreprise; management

Synonyms for "commandant":


Wiktionary Übersetzungen für commandant:

commandant
noun
  1. Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air

Cross Translation:
FromToVia
commandant Befehlshaber; Kommandeur commander — One who exercises control and direction of a military or naval organization
commandant Major major — military rank

Verwandte Übersetzungen für commandant