Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze écrouer

übersetze écrouer von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. écrouer:

Französisch

Detailübersetzungen für écrouer (Französisch) ins Deutsch

écrouer:

écrouer Verb (écroue, écroues, écrouons, écrouez, )

  1. écrouer (arrêter; enchaîner; saisir; prendre; mettre en état d'arrestation)
    erfassen; verhaften; fassen; greifen; ergreifen
    • erfassen Verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • verhaften Verb (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
    • fassen Verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • greifen Verb (greife, greifst, greift, griff, grifft, gegriffen)
    • ergreifen Verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)

Konjugationen für écrouer:

Présent
  1. écroue
  2. écroues
  3. écroue
  4. écrouons
  5. écrouez
  6. écrouent
imparfait
  1. écrouais
  2. écrouais
  3. écrouait
  4. écrouions
  5. écrouiez
  6. écrouaient
passé simple
  1. écrouai
  2. écrouas
  3. écroua
  4. écrouâmes
  5. écrouâtes
  6. écrouèrent
futur simple
  1. écrouerai
  2. écroueras
  3. écrouera
  4. écrouerons
  5. écrouerez
  6. écroueront
subjonctif présent
  1. que j'écroue
  2. que tu écroues
  3. qu'il écroue
  4. que nous écrouions
  5. que vous écrouiez
  6. qu'ils écrouent
conditionnel présent
  1. écrouerais
  2. écrouerais
  3. écrouerait
  4. écrouerions
  5. écroueriez
  6. écroueraient
passé composé
  1. ai écroué
  2. as écroué
  3. a écroué
  4. avons écroué
  5. avez écroué
  6. ont écroué
divers
  1. écroue!
  2. écrouez!
  3. écrouons!
  5. écroué
  6. écrouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für écrouer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erfassen arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer acquérir; ajouter; attraper; avaler; captiver; capturer; choper; comprendre; concevoir; contourner; enregistrer; entendre; entourer; envelopper; fasciner; gagner; inclure; indexer; obséder; obtenir; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; suprendre à; surprendre; usurper
ergreifen arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer acquérir; attendrir; attraper; avaler; captiver; capturer; choper; entendre; fasciner; gagner; obséder; obtenir; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; suprendre à; surprendre; toucher; usurper; émotionner; émouvoir
fassen arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer acquérir; attraper; avaler; captiver; capturer; choper; clouer; coller à; comprendre; concevoir; empoigner; entendre; fasciner; gagner; obséder; obtenir; percer; percevoir; piger; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; recevoir; reconnaître; remporter; réaliser; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; se maîtriser; se rendre compte; se rendre maître de; se saisir de; suprendre à; surprendre; usurper; voir
greifen arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer attaquer; attraper; captiver; capturer; clouer; coller à; empoigner; entendre; fasciner; obséder; pincer; prendre; prendre au piège; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à
verhaften arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer arrêter; attraper; captiver; capturer; détenir; emprisonner; entendre; faire prisonnier; fasciner; mettre sous les verrous; obséder; pincer; prendre; prendre au piège; s'emparer de; saisir

Synonyms for "écrouer":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0247 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden