Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
mettre en échec:
-
Wiktionary:
mettre en échec → lahmlegen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für mettre en échec (Französisch) ins Deutsch
mettre en échec: (*Wort und Satz getrennt)
- mettre: stellen; einstellen; herstellen; setzen; legen; aufstellen; ablegen; abstellen; einräumen; anbringen; einordnen; hinlegen; hinstellen; unterbringen; installieren; abstreifen; einrücken; austreiben; stationieren; beisetzen; gruppieren; anlegen; anziehen; kleiden; ankleiden; sichanziehen; bergen; ablagern; deponieren; wegbergen; lagern; aufheben; bewahren; aufbewahren; niederlegen; bauen; einrichten; herbeiführen; anrichten; schalten; stecken; vergeben; verlegen; festhalten; fügen; brühen; heften; betten; befestigen; einteilen; einweisen; anbinden; schlingen; verankern; laichen; dokumentieren; festmachen; festbinden; anketten; unteraus legen; zumachen; zuziehen; dienen; auftragen; bedienen; servieren; auftischen; umtun; umbinden; geben; einsetzen; vornehmen; eintreten; plazieren; vormachen; heucheln; postieren; vorbinden; vortun; etwas hinlegen
- émettre: senden; ausstrahlen; veröffentlichen; bekanntgeben; bekanntmachen; jemand etwas zuschicken; abschicken; verschicken; emittieren; rundfunken
- en: in; inerhalb; von; zu; nach; zur; gegen; irgendwohin; an; auf; dazu; danach; davon; von diesem; von dieser
- échec: Fehler; Scheitern; Mißerfolg; Reinfall; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Fiasko; Fehlschläge; Mißlingen; Fehlschüsse; Pech; Mißgeschick; Widerwärtigkeiten; Verlust; Niederlage; Schlappe; Verlieren; fehlerhaft; Auslassung; Pleite; Blamage; Vereitelung; ausgefallen
Wiktionary Übersetzungen für mettre en échec:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mettre en échec | → lahmlegen | ↔ stymie — to thwart or stump |