Heure de pointe: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

heure de pointe:
- Verkehrsspitze; Stoßzeit; Hauptverkehrsstunde; Spitze; Gipfel; Hauptverkehrszeit; Spitzenzeit
Wiktionary:
- heure de pointe → Stoßzeit, Spitzenzeit
- heure de pointe → Stoßzeit, Hauptverkehrszeit, Rushhour

Französisch

Detailübersetzungen für heure de pointe (Französisch) ins Deutsch

l'heure de pointe (heure d'affluence)
die Verkehrsspitze; die Stoßzeit; die Hauptverkehrsstunde
- Verkehrsspitze [die ~] Nomen
- Stoßzeit [die ~] Nomen
- Hauptverkehrsstunde [die ~] Nomen
l'heure de pointe (heure d'affluence; pointe)
die Spitze; der Gipfel
- Spitze [die ~] Nomen
- Gipfel [der ~] Nomen
l'heure de pointe
die Hauptverkehrszeit
- Hauptverkehrszeit [die ~] Nomen
l'heure de pointe
die Spitzenzeit; die Stoßzeit
- Spitzenzeit [die ~] Nomen
- Stoßzeit [die ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gipfel	heure d'affluence; heure de pointe; pointe	altitude du sommet; apogée; bordure; bustier; cadre; cime; comble; conférence au sommet; culmination; encadrement; faîte; haut; moment suprême; partie supérieure; pic; point culminant; pointe; réunion au sommet; sommet; sommet d'une colline; sommet d'une montagne; summum
Hauptverkehrsstunde	heure d'affluence; heure de pointe
Hauptverkehrszeit	heure de pointe
Spitze	heure d'affluence; heure de pointe; pointe	apogée; arête; avance; cime; comble; coté supérieure; crête; culmination; dentelle; dentelle au fuseaux; devant; devanture; direction; façade; faîte; flèche; flèche de clocher; frange; front; moment suprême; partie supérieure; passement; pic; point culminant; pointe; première place; saillie; sommet; sommet d'une montagne; summum; tonsure; tête; zénith; éraillure
Spitzenzeit	heure de pointe	heures de pointe
Stoßzeit	heure d'affluence; heure de pointe
Verkehrsspitze	heure d'affluence; heure de pointe

heure de pointe

noun

Période de la journée pendant laquelle une consommation, une fréquentation ou un trafic est le plus important.
- heure de pointe → Stoßzeit; Spitzenzeit

Cross Translation:

From	To	Via
• heure de pointe	→ Stoßzeit; Hauptverkehrszeit; Rushhour	↔ rush hour — times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting