Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
couche-tard:
-
Wiktionary:
couche-tard → Nachteule, Nachtmensch
couche-tard → Nachtmensch, Nachtschwärmer, Nachteule -
Synonyms for "couche-tard":
noctambule; fêtard; nocturne
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für couche-tard (Französisch) ins Deutsch
couche-tard: (*Wort und Satz getrennt)
- couche: Stufe; Ebene; Plan; Stock; Höhe; Entwurf; Idee; Konzept; Projekt; Vorhaben; Stockwerk; Maßstab; Vorsatz; Etage; Windel; Entwürfe; Niveau; Abriß; Skala; Kriterium; Gradation; dünne Schicht; dünner Film; Muschel; Liegestuhl; Boden; Grundlage; Basis; Fundament; Umhüllung; Grundfarbe; Bodenschicht; Schicht; Flußbett; Frühbeet; Pflanzbeet; Zuchtbeet; Mistbeetkasten; Kartenebene
- coucher: übernachten; logieren; stellen; einstellen; herstellen; setzen; legen; aufstellen; ablegen; abstellen; einräumen; anbringen; einordnen; hinlegen; hinstellen; unterbringen; installieren; abstreifen; einrücken; austreiben; stationieren; beisetzen; gruppieren; Übernachtung; schalten; stecken; vergeben; verlegen; fügen; brühen; betten; einteilen; einweisen; schlingen; laichen; unteraus legen
- couché: ausgedehnt; liegend; ausgestreckt; ausgestreckt liegend
- tard: spät
couche-tard:
Synonyms for "couche-tard":
Wiktionary Übersetzungen für couche-tard:
couche-tard
Cross Translation:
noun
couche-tard
-
(familier, fr) Personne qui se couche tard.
- couche-tard → Nachteule; Nachtmensch
noun
-
scherzhaft: jemand, der bis spät in die Nacht aufbleibt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • couche-tard | → Nachtmensch; Nachtschwärmer; Nachteule | ↔ night owl — (idiomatic) one who stays up late at night or goes to bed late |