Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
tendre trop fort:
-
Wiktionary:
tendre trop fort → überspannen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für tendre trop fort (Französisch) ins Deutsch
tendre trop fort: (*Wort und Satz getrennt)
- tendre: weich anfühlend; beziehen; strecken; spannen; anspannen; aufziehen; sanft; edel; mild; tolerant; gnädig; milde; sanftmütig; gutherzig; duldsam; jovial; samtartig; nicht nachtragend; feinfühlig; tief; herzlich; zärtlich; reichen; überreichen; hinhalten; liebevoll; hergeben; liebreich; herumgeben; zart; fein; dünn; dehnen; ausweiten; empfindsam; schlank; heikel; hilflos; zierlich; zerbrechlich; rank; schmächtig; sentimental; grazil; delikat; schwächlich; rührselig; leichtgebaut; zierlich gebaut; innig; liebend; weich; empfindlich; versöhnlich; weichherzig; scmächtig; versteifen; stramm machen
- tendre à: zu einer Denkart neigen; zuneigen
- étendre: erweitern; ausbauen; ausdehnen; ausweiten; ausbreiten; vergrößern; expandieren; ergänzen; erhöhen; steigern; verbreiten; zunehmen; aufstocken; vermehren; aufhäufen; aufhäufeln; reichen; überreichen; hinhalten; hergeben; herumgeben; verlängern; recken; beziehen; strecken; spannen; anspannen; aufziehen; vertiefen; verbreitern; aushöhlen; ankommen; aufkommen; schlüpfen; auskommen; ergehen; eingestehen; münden; aushängen; ausspielen; abschweifen; ausschweifen; verteilen; streuen; aussäen; ausreiben; ausstreuen; bereitstellen; auslegen; falten; entfalten; schwellen; dehnen; zurechtlegen; bereitlegen; offenfalten; ausstreichen
- trop: zuviel
- fort: kräftig; eisern; solide; stabil; derb; robust; forsch; gediegen; kraftvoll; fest; schwierig; sauer; hart; schnell; streng; steif; herb; schrill; unsanft; tosend; lauthals; lärmend; gefühllos; hörbar; geräuschvoll; kaltblütig; schlimm; erregt; gereizt; gewaltsam; hitzig; feurig; inbrünstig; dick; umfangreich; beleibt; korpulent; wohlbeleibt; rüstig; vierschrötig; besonders; selten; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; laut; Schloß; Burg; Fort; lautstark; Zitadelle; Ritterschloß; lärmig; Burgschloß; groß; stark; stattlich; stämmig; großartig; formidabel; zuverlässig; tauglich; kräftige; handfest; toll; sicher; riesig; dauerhaft; gewaltig; grossartig; beständig; beharrlich; standhaft; unerschütterlich; fett; schmerzhaft; heftig; intensiv; schmerzend; dehnbar; fettig; schmerzlich; gelenkig; elastisch; beleidigend; federnd; gummiartig; kränkend; spannkräftig; scharf; ordentlich; anständig; lebhaft; munter; tüchtig; lebendig; äußerst; tapfer; würzig; höchst; schlagfertig; stramm; energisch; gewürzt; aufgeweckt; gepfeffert
- forêt: Wald; Busch; Forst; Waldung; Holz; Gesamtstruktur
Wiktionary Übersetzungen für tendre trop fort:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tendre trop fort | → überspannen | ↔ overspannen — te sterk gespannen |