Teinture: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

teinture:
- Anstreichen; Färben; Malerei; Farbe; Tinktur; Anstrich; Färbung; Beize
Wiktionary:
- teinture → Tinktur, Farbstoff, Farbe
- teinture → Färbmittel, Färbemittel

Französisch

Detailübersetzungen für teinture (Französisch) ins Deutsch

la teinture
Anstreichen; Färben; die Malerei
- Anstreichen [das ~] Nomen
- Färben [das ~] Nomen
- Malerei [die ~] Nomen
la teinture
die Farbe; die Tinktur
- Farbe [die ~] Nomen
- Tinktur [die ~] Nomen
la teinture (peinture)
die Farbe; der Anstrich
- Farbe [die ~] Nomen
- Anstrich [der ~] Nomen
la teinture (couleur; nuance; teinte; teint; coloration; colorant; rougeur; accent)
die Farbe; die Färbung
- Farbe [die ~] Nomen
- Färbung [die ~] Nomen
la teinture (vernis transparent teinté; produit d'imprégnation)
die Beize
- Beize [die ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anstreichen	teinture	colorer; fait de cocher; fait de marquer d'un v; marquer; peindre; peinture; peintures
Anstrich	peinture; teinture	peinture; peintures; petit peu; rien; vernis
Beize	produit d'imprégnation; teinture; vernis transparent teinté
Farbe	accent; colorant; coloration; couleur; nuance; peinture; rougeur; teint; teinte; teinture
Färben	teinture	peinture; peintures
Färbung	accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture	coloration; coloriage
Malerei	teinture	description; description vive; ouvrage de peinture; peinture; peinture artistique; peintures; plateau; tableau; toile
Tinktur	teinture

teinture

noun

dünnflüssiger Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen, der mit Äther, Spiritus aethereus, Azeton, Wasser oder Weingeist hergestellt wurde
- Tinktur → teinture
Chemie: chemische Verbindung, die benutzt wird, um andere Materialien zu färben
- Farbstoff → teinture; colorant
Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
- Farbe → teinture; peinture

Cross Translation:

From	To	Via
• teinture	→ Färbmittel; Färbemittel	↔ dye — a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied