Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. confesser:
  2. se confesser:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für se confesser (Französisch) ins Deutsch

confesser:

confesser Verb (confesse, confesses, confessons, confessez, )

  1. confesser (avouer; admettre)
    bekennen; gestehen; eingestehen
    • bekennen Verb (bekenne, bekennst, bekennt, bekannte, bekanntet, bekannt)
    • gestehen Verb (gestehe, gestehst, gesteht, gestand, gestandet, gestanden)
    • eingestehen Verb (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
  2. confesser (avouer; se confesser)
    eingestehen; beichten
    • eingestehen Verb (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
    • beichten Verb (beichte, beichtest, beichtet, beichtete, beichtetet, gebeichtet)
  3. confesser (professer)
    bekennen; einer Religion angehören

Konjugationen für confesser:

Présent
  1. confesse
  2. confesses
  3. confesse
  4. confessons
  5. confessez
  6. confessent
imparfait
  1. confessais
  2. confessais
  3. confessait
  4. confessions
  5. confessiez
  6. confessaient
passé simple
  1. confessai
  2. confessas
  3. confessa
  4. confessâmes
  5. confessâtes
  6. confessèrent
futur simple
  1. confesserai
  2. confesseras
  3. confessera
  4. confesserons
  5. confesserez
  6. confesseront
subjonctif présent
  1. que je confesse
  2. que tu confesses
  3. qu'il confesse
  4. que nous confessions
  5. que vous confessiez
  6. qu'ils confessent
conditionnel présent
  1. confesserais
  2. confesserais
  3. confesserait
  4. confesserions
  5. confesseriez
  6. confesseraient
passé composé
  1. ai confessé
  2. as confessé
  3. a confessé
  4. avons confessé
  5. avez confessé
  6. ont confessé
divers
  1. confesse!
  2. confessez!
  3. confessons!
  4. confessé
  5. confessant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für confesser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beichten avouer; confesser; se confesser
bekennen admettre; avouer; confesser; professer
einer Religion angehören confesser; professer
eingestehen admettre; avouer; confesser; se confesser accorder; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; nicher; pendre; permettre; se trouver; tolérer; étendre
gestehen admettre; avouer; confesser accorder; admettre; agréer; approuver; autoriser; avouer; concéder; consentir; consentir à; céder; déclarer bon; laisser; permettre; reconnaître; tolérer

Synonyms for "confesser":


Wiktionary Übersetzungen für confesser:

confesser
verb
  1. Reconnaitre pour vrai.
  2. Déclarer ses péchés, dans le sacrement de pénitence.
  3. (Proverbial) …
confesser
verb
  1. Religion: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen
  2. übertragen: jemandem von selbstverschuldeten, meist schlechten Taten berichten

Cross Translation:
FromToVia
confesser gestehen; beichten; bekennen confess — to admit to the truth

se confesser:

se confesser Verb

  1. se confesser (confesser; avouer)
    eingestehen; beichten
    • eingestehen Verb (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
    • beichten Verb (beichte, beichtest, beichtet, beichtete, beichtetet, gebeichtet)

Übersetzung Matrix für se confesser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beichten avouer; confesser; se confesser
eingestehen avouer; confesser; se confesser accorder; admettre; agréer; approuver; autoriser; avouer; concéder; confesser; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; nicher; pendre; permettre; se trouver; tolérer; étendre

Wiktionary Übersetzungen für se confesser:

se confesser
verb
  1. übertragen: jemandem von selbstverschuldeten, meist schlechten Taten berichten
  2. Religion: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se confesser