Französisch

Detailübersetzungen für rectifier (Französisch) ins Deutsch

rectifier:

rectifier Verb (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, )

  1. rectifier (corriger)
    korrigieren; richtigstellen; rektifizieren; berichtigen
    • korrigieren Verb (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • richtigstellen Verb (stelle richtig, stellst richtig, stellt richtig, stellte richtig, stelltet richtig, richtiggestellt)
    • berichtigen Verb (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
  2. rectifier (corriger; améliorer; perfectionner; reprendre)
    verbessern; korrigieren; aufbessern; berichtigen; bessern
    • verbessern Verb (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • korrigieren Verb (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • aufbessern Verb (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • berichtigen Verb (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • bessern Verb (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
  3. rectifier (corriger; remettre droit)
    zurechtrücken
    • zurechtrücken Verb (rücke zurecht, rückst zurecht, rückt zurecht, rückte zurecht, rücktet zurecht, zurechtgerückt)
  4. rectifier (modifier; changer; transformer; )
    ändern; verändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern
    • ändern Verb (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
    • verändern Verb (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • modifizieren Verb (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
    • umgestalten Verb (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • abändern Verb (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
    • umändern Verb

Konjugationen für rectifier:

Présent
  1. rectifie
  2. rectifies
  3. rectifie
  4. rectifions
  5. rectifiez
  6. rectifient
imparfait
  1. rectifiais
  2. rectifiais
  3. rectifiait
  4. rectifiions
  5. rectifiiez
  6. rectifiaient
passé simple
  1. rectifiai
  2. rectifias
  3. rectifia
  4. rectifiâmes
  5. rectifiâtes
  6. rectifièrent
futur simple
  1. rectifierai
  2. rectifieras
  3. rectifiera
  4. rectifierons
  5. rectifierez
  6. rectifieront
subjonctif présent
  1. que je rectifie
  2. que tu rectifies
  3. qu'il rectifie
  4. que nous rectifiions
  5. que vous rectifiiez
  6. qu'ils rectifient
conditionnel présent
  1. rectifierais
  2. rectifierais
  3. rectifierait
  4. rectifierions
  5. rectifieriez
  6. rectifieraient
passé composé
  1. ai rectifié
  2. as rectifié
  3. a rectifié
  4. avons rectifié
  5. avez rectifié
  6. ont rectifié
divers
  1. rectifie!
  2. rectifiez!
  3. rectifions!
  4. rectifié
  5. rectifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rectifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
richtigstellen réglage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abändern amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; conjuguer; décliner; modifier; permuter; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer; varier; échanger
aufbessern améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre achever; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; compléter; finir; guérir; parfaire; perfectionner; rendre complet; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir; supplémenter
berichtigen améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre achever; adapter; aller mieux; altérer; amender; améliorer; compléter; finir; modifier; parfaire; perfectionner; rendre complet; renouer; renouveler; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réviser; réécrire; supplémenter; transformer
bessern améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; guérir; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir
korrigieren améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre aller mieux; altérer; amender; améliorer; modifier; perfectionner; remettre droit; renouer; renouveler; retravailler; revitaliser; revoir; réajuster; réformer; régénérer; rénover; réviser; transformer
modifizieren amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
rektifizieren corriger; rectifier
richtigstellen corriger; rectifier
umgestalten amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer assainir; cultiver; produire; recréer; refactoriser; refaire; régénérer; réorganiser; transformer; transformer en
umändern amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; fréquenter; sortir avec; substituer; échanger; échanger contre
verbessern améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre actionner; aguillonner; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; arranger; avancer; guérir; inciter; mettre en marche; perfectionner; pousser; progresser; rationaliser; rehausser; relever; remonter; renouer; renouveler; revitaliser; réconforter; régénérer; rénover; réparer; rétablir; s'améliorer; se rafraîchir; se remettre; se rétablir; simplifier; soulever; stimuler
verändern amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; modifier; permuter; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre
zurechtrücken corriger; rectifier; remettre droit mettre à sa place
ändern amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; changer; différer; diverger; modifier; permuter; transformer; varier; échanger

Synonyms for "rectifier":


Wiktionary Übersetzungen für rectifier:

rectifier
verb
  1. Corriger (1)
  2. Tuer (4)
rectifier
verb
  1. die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, zum Beispiel um einen Diamanten in seine Form zu bringen
  2. einen Schaden, einen Fehler beseitigen

Cross Translation:
FromToVia
rectifier berichtigen rechtzetten — met juiste informatie een misverstand corrigeren
rectifier korrigieren rectify — to correct or amend something

Computerübersetzung von Drittern: