Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. présumer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für présumé (Französisch) ins Deutsch

présumé:


Synonyms for "présumé":


Wiktionary Übersetzungen für présumé:

présumé
adjective
  1. einem begründeten Verdacht folgend, von einer Mutmaßung ausgehend
  2. (irrtümlich, zu Unrecht) angenommen

Cross Translation:
FromToVia
présumé mutmaßlich; vermeintlich putative — commonly believed or deemed to be the case

présumer:

présumer Verb (présume, présumes, présumons, présumez, )

  1. présumer (supposer)
    annehmen; voraussetzen; denken; schätzen; glauben
    • annehmen Verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • voraussetzen Verb (setze voraus, setzest voraus, setzet voraus, setzete voraus, setzetet voraus, vorausgesetzt)
    • denken Verb (denke, denkst, denkt, dachte, dachtet, gedacht)
    • schätzen Verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • glauben Verb (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
  2. présumer (supposer)
  3. présumer (conjecturer; deviner; spéculer; )
    schätzen; glauben; vermuten; annehmen; mutmaßen; Vermutung anstellen
    • schätzen Verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • glauben Verb (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
    • vermuten Verb (vermute, vermutest, vermutet, vermutete, vermutetet, vermutet)
    • annehmen Verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • mutmaßen Verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)
  4. présumer (postuler; proposer; présupposer)
    vermuten; annehmen; postulieren; schätzen; mutmaßen
    • vermuten Verb (vermute, vermutest, vermutet, vermutete, vermutetet, vermutet)
    • annehmen Verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • postulieren Verb (postuliere, postulierst, postuliert, postulierte, postuliertet, postuliert)
    • schätzen Verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • mutmaßen Verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)

Konjugationen für présumer:

Présent
  1. présume
  2. présumes
  3. présume
  4. présumons
  5. présumez
  6. présument
imparfait
  1. présumais
  2. présumais
  3. présumait
  4. présumions
  5. présumiez
  6. présumaient
passé simple
  1. présumai
  2. présumas
  3. présuma
  4. présumâmes
  5. présumâtes
  6. présumèrent
futur simple
  1. présumerai
  2. présumeras
  3. présumera
  4. présumerons
  5. présumerez
  6. présumeront
subjonctif présent
  1. que je présume
  2. que tu présumes
  3. qu'il présume
  4. que nous présumions
  5. que vous présumiez
  6. qu'ils présument
conditionnel présent
  1. présumerais
  2. présumerais
  3. présumerait
  4. présumerions
  5. présumeriez
  6. présumeraient
passé composé
  1. ai présumé
  2. as présumé
  3. a présumé
  4. avons présumé
  5. avez présumé
  6. ont présumé
divers
  1. présume!
  2. présumez!
  3. présumons!
  4. présumé
  5. présumant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für présumer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Vermutung anstellen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
annehmen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; postuler; proposer; présumer; présupposer; spéculer; supposer accepter; accepter un cadeau; accueillir; adopter; ambitionner; argumenter; aspirer; assumer; avancer; avoir en vue; croire; croire en; démontrer; engager; entamer; estimer; lancer; penser; postuler; poursuivre; prendre; prendre en charge; prendre livraison de; proposer; présupposer; ramasser; recevoir; répondre; saisir; se proposer; se présenter comme postulant; soulever; supposer; surprendre; viser; émettre l'opinion
davon ausgehen présumer; supposer
denken présumer; supposer croire; croire en; estimer; penser; peser le pour et le contre; réfléchir; supposer
glauben conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer croire; croire en; estimer; penser; supposer
mutmaßen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; postuler; proposer; présumer; présupposer; spéculer; supposer deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer
postulieren postuler; proposer; présumer; présupposer avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
schätzen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; postuler; proposer; présumer; présupposer; spéculer; supposer apprécier; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; cadastrer; concevoir; condamner; conjecturer; conseiller; considérer; critiquer; croire; croire en; deviner; déshonorer; déterminer; estimer; expertiser; faire l'éloge de; faire une expertise; fixer; honorer; imaginer; insinuer; jeter quelque chose aux pieds de; observer; penser; planifier; priser; prévaloir; recommander; repeser; reprocher; respecter; réprimander; révérer; suggérer; supposer; taxer; tramer; vitupérer; vénérer; évaluer; être respectueux; être élogieux de
vermuten conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; postuler; proposer; présumer; présupposer; spéculer; supposer
voraussetzen présumer; supposer poser comme principe; postuler; présupposer

Synonyms for "présumer":


Wiktionary Übersetzungen für présumer:


Cross Translation:
FromToVia
présumer annehmen assume — to suppose to be true