Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. miséricorde:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für miséricorde (Französisch) ins Deutsch

miséricorde:

miséricorde [la ~] Nomen

  1. la miséricorde (grâce)
    die Gnade; die Güte; die Milde; die Barmherzigkeit
  2. la miséricorde (compassion; pitié)
    die Mitfühlendheit; die Mitleid
  3. la miséricorde (compassion; grâce; pitié; pardon)
    Erbarmen; Mitleid; die Anteilnahme; Mitgefühl
  4. la miséricorde (indulgence; clémence)
    die Verzeihung; die Gnade; die Vergebung; Erbarmen; die Versöhnlichkeit

Übersetzung Matrix für miséricorde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anteilnahme compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie
Barmherzigkeit grâce; miséricorde
Erbarmen clémence; compassion; grâce; indulgence; miséricorde; pardon; pitié absolution; commisération; compassion; grâce; pardon; pitié; rémission
Gnade clémence; grâce; indulgence; miséricorde absolution; clémence; grâce; pardon; rémission
Güte grâce; miséricorde bienveillance; bonhomie; bonnes intentions; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Milde grâce; miséricorde bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Mitfühlendheit compassion; miséricorde; pitié
Mitgefühl compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié compassion
Mitleid compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié commisération; compassion; pitié
Vergebung clémence; indulgence; miséricorde absolution; clémence; grâce; pardon; rémission
Versöhnlichkeit clémence; indulgence; miséricorde
Verzeihung clémence; indulgence; miséricorde absolution; clémence; excuse; grâce; justification; légitimation; pardon; rémission

Synonyms for "miséricorde":


Wiktionary Übersetzungen für miséricorde:

miséricorde
noun
  1. starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten
  2. die Eigenschaft, barmherzig zu sein und/oder zu handeln

Cross Translation:
FromToVia
miséricorde Gunst; Gnade grace — free and undeserved favour, especially of God
miséricorde Barmherzigkeit; Gnade mercy — relenting; forbearance to cause or allow harm to another
miséricorde Gnade mercy — forgiveness or compassion

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für miséricorde