Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: constitution

Französische und deutsche Suchergebnisse für: constitution

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. constitution:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für constitution (Französisch) ins Deutsch

constitution:

constitution [la ~] Nomen

  1. la constitution (loi fondamentale)
    Grundgesetz; die Verfassung
  2. la constitution (construction; constitutions; composition)
    die Verfassung; der Körperbau; die Konstitution; die Körperbeschaffentheit; die Gesundheit; die Konstituierung; die Leibesbeschaffenheit
  3. la constitution (construction; composition; structure; édification)
    die Konstruktion; die Struktur; der Aufbau; die Zusammensetzung; der Bau; die Errichtung; die Erbauung; die Bauart; der innere Aufbau
  4. la constitution
    die Verfassung

Übersetzung Matrix für constitution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufbau composition; constitution; construction; structure; édification arrangement; bâtiment; bâtisse; classement; composition; construction; contexture; hiérarchie; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; rangement; structure supérieure; terrain vague; terrain à bâtir; tissu; édifice; étoffe
Bau composition; constitution; construction; structure; édification application; arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; composition; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; mise; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; reconstruction; rénovation; réparation; secteur du bâtiment; terrain vague; terrain à bâtir; transformations; travaux d'amémagement; travaux de menuiserie; travaux de transformation; édifice
Bauart composition; constitution; construction; structure; édification ordre d'architecture; style d'architecture
Erbauung composition; constitution; construction; structure; édification bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Errichtung composition; constitution; construction; structure; édification bâtiment; bâtisse; colonie; construction; fondation; immeuble; implantation; installation; instauration; institution; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édification; édifice; établissement
Gesundheit composition; constitution; constitutions; construction bien-être; fitness; musculation; santé
Grundgesetz constitution; loi fondamentale constitution physique; constitutions; construction; physique
Konstituierung composition; constitution; constitutions; construction constitution physique; constitutions; construction; physique
Konstitution composition; constitution; constitutions; construction constitution physique; constitutions; construction; physique
Konstruktion composition; constitution; construction; structure; édification arrangement; bâtiment; bâtisse; classement; composition; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Körperbau composition; constitution; constitutions; construction constitution physique; constitutions; construction; physique
Körperbeschaffentheit composition; constitution; constitutions; construction constitution physique; constitutions; construction; physique
Leibesbeschaffenheit composition; constitution; constitutions; construction constitution physique; constitutions; construction; physique
Struktur composition; constitution; construction; structure; édification arborescence; arrangement; bâtiment; bâtisse; carte; classement; composition; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; plan; ruche; struct; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Verfassung composition; constitution; constitutions; construction; loi fondamentale circonstance; condition; configuration; constitution physique; constitutions; construction; disposition; emplacement; ennuis; façon; forme; manière; moule; physique; position; situation; tracas; état
Zusammensetzung composition; constitution; construction; structure; édification arrangement; assemblage; classement; composition; construction; fixation; installation; mise en ordre; mise en place; montage; ordre; pièces; placement; positionnement; rassemblement; rédaction d'un texte
innere Aufbau composition; constitution; construction; structure; édification

Synonyms for "constitution":


Wiktionary Übersetzungen für constitution:

constitution
noun
  1. Loi fondamentale
  2. manière dont une chose constituer, dont ses éléments combinés forment un tout.
constitution
noun
  1. Recht: grundlegender Gesetzestext, auf dem ein Rechtssystem aufbaut
  2. qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet
  3. nur Singular: die Verfassung eines Staates, besonders der Bundesrepublik Deutschland
Cross Translation:
FromToVia
• constitution → Verfassung; Verfassen ↔ constitution — act or process of setting something up, or establishing something; composition, structure, makeup
• constitution → Konstitution; Verfassung; Grundgesetz ↔ constitution — formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions
• constitution → Verfassung; Konstitution; Grundgesetz ↔ constitution — legal document describing such a formal system
• constitution → Konstitution; Verfassung ↔ constitution — general health of a person
• constitution → Verfassung; Grundgesetz ↔ grondwet — wet die de principes van een staat definieert

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für constitution







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0585 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden