Französisch
Detailübersetzungen für patauger (Französisch) ins Deutsch
patauger:
patauger Verb (patauge, patauges, pataugeons, pataugez, pataugent, pataugeais, pataugeait, pataugions, pataugiez, pataugeaient, pataugeai, pataugeas, pataugea, pataugeâmes, pataugeâtes, pataugèrent, pataugerai, pataugeras, pataugera, pataugerons, pataugerez, pataugeront)
-
patauger
-
patauger (barboter; faire trempette)
barfußim Wasser waten; Wasser treten-
Wasser treten Verb (trete Wasser, trittst Wasser, tritt Wasser, trat Wasser, tratet Wasser, Wasser getreten)
-
patauger (tripoter; fouiller; barbouiller; fureter; fouiner; goder; farfouiller; gargouiller; cochonner; faire n'importe quoi; travailler sans soin)
-
patauger (faire n'importe quoi; tripoter; farfouiller; gâcher; cochonner; barbouiller; gargouiller; bricoler; goder; travailler sans soin)
Konjugationen für patauger:
Présent
- patauge
- patauges
- patauge
- pataugeons
- pataugez
- pataugent
imparfait
- pataugeais
- pataugeais
- pataugeait
- pataugions
- pataugiez
- pataugeaient
passé simple
- pataugeai
- pataugeas
- pataugea
- pataugeâmes
- pataugeâtes
- pataugèrent
futur simple
- pataugerai
- pataugeras
- pataugera
- pataugerons
- pataugerez
- pataugeront
subjonctif présent
- que je patauge
- que tu patauges
- qu'il patauge
- que nous pataugions
- que vous pataugiez
- qu'ils pataugent
conditionnel présent
- pataugerais
- pataugerais
- pataugerait
- pataugerions
- pataugeriez
- pataugeraient
passé composé
- ai pataugé
- as pataugé
- a pataugé
- avons pataugé
- avez pataugé
- ont pataugé
divers
- patauge!
- pataugez!
- pataugeons!
- pataugé
- pataugeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für patauger:
Synonyms for "patauger":
Wiktionary Übersetzungen für patauger:
patauger
patauger
Cross Translation:
verb
-
im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich)
-
mit Wasser herumspritzen
-
(intransitiv) im Wasser oder auf nachgebendem Untergrund langsam gehen, wobei die Beine bei jedem Schritt nacheinander angehoben werden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• patauger | → waten | ↔ wade — to walk through water or something that impedes progress |