Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: s’inquiéter

Französische und deutsche Suchergebnisse für: s’inquiéter

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

s'inquiéter:
- nachfragen; informieren
Wiktionary:
- s’inquiéter → ängstigen
- s'inquiéter → sorgen
- s'inquiéter → besorgt, sich Sorgen machen

Französisch

Detailübersetzungen für s’inquiéter (Französisch) ins Deutsch

s'inquiéter:

s'inquiéter Verb

s'inquiéter (s'enquérir; s'informer)
nachfragen; informieren
- nachfragen Verb (frage nach, fragst nach, fragt nach, fragte nach, fragtet nach, nachgefragt)
- informieren Verb (informiere, informierst, informiert, informierte, informiertet, informiert)

Übersetzung Matrix für s'inquiéter:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
informieren	s'enquérir; s'informer; s'inquiéter	annoncer; appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; citer; communiquer; faire connaître; faire mention de; faire part à; faire savoir; indiquer; informer; informer de; inquiéter; instruire; mentionner; mettre au courant; mettre au courant de; mettre en garde contre; montrer; nommer; notifier; porter à la connaissance de; prévenir; publier; rapporter; renseigner; s'annoncer; s'informer; s'informer de; se renseigner; signaler
nachfragen	s'enquérir; s'informer; s'inquiéter	demander; enquêter; renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner; vérifier

Wiktionary Übersetzungen für s'inquiéter:

s'inquiéter

verb

(reflexiv) um etwas/jemanden, wegen etwas/jemandem: sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem
- sorgen → se faire du souci; être inquiet; s'inquiéter
(transitiv) sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen
- sorgen → s'inquiéter; s'occuper de

Cross Translation:

From	To	Via
• s'inquiéter	→ besorgt; sich Sorgen machen	↔ worry — be troubled

Wiktionary Übersetzungen für s’inquiéter:

s’inquiéter

verb

reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben
- ängstigen → avoir peur; s’inquiéter

Computerübersetzung von Drittern: