Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bousilleur:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für bousilleur (Französisch) ins Deutsch

bousilleur:

bousilleur [le ~] Nomen

  1. le bousilleur (maladroit; colificheur; andouille; )
    der Schuster; der Stümper; der Pfuscher
  2. le bousilleur (amateur; bricoleur; gâte-métier)
    der Pfuscher; der Stümper; der Panscher; der Sudler
  3. le bousilleur (amateur; bricoleur; gâte-métier)
    der Schieber; der Stümper; der Schwindler; der Schmierer; der Schmierfink; der Sudler
  4. le bousilleur (bricoleur)
    der Stümper; der Pfuscher
  5. le bousilleur (charlatan)
    der Pfuscher; der Stümper; der Scharlatan; der Kurpfuscher; der Quacksalber

Übersetzung Matrix für bousilleur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kurpfuscher bousilleur; charlatan bricoleur; charlatan; charlatans
Panscher amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier
Pfuscher amateur; andouille; bousilleur; bricoleur; brimborion; charlatan; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; gâte-métier; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type bousilleurs; bricoleur; manches; minus; pantes
Quacksalber bousilleur; charlatan bricoleur; charlatan; charlatans; sorciers
Scharlatan bousilleur; charlatan bricoleur; charlatan
Schieber amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier
Schmierer amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier barbouilleur; barbouilleurs; boussilleurs; gacheurs; gâcheur de métier; gâcheuse de métier; gâte-métier; rapin; saboteurs; tricheurs
Schmierfink amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier brigand; canaille; clochard; clown; cochon; con; crapule; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; immondices; mendiant; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; salaud; vaurien
Schuster andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type cordonnier; cordonniers
Schwindler amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier carambouilleur; dupeur; dupeurs; escroc; escrocs; fabulateur; fausseur; fricoteur; fricoteurs; imposteur; menteur; menteurs; tricheurs; trompeur; trompeurs
Stümper amateur; andouille; bousilleur; bricoleur; brimborion; charlatan; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; gâte-métier; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type abruti; bousilleurs; bricoleur; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; malheureux; manches; menuisier qui travaille au riflard; minus; niais; nigaud; noix; nouille; pantes; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Sudler amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier barbouilleur; barbouilleurs; boussilleurs; gacheurs; gâcheur de métier; gâcheuse de métier; rapin; saboteurs; tricheurs

Wiktionary Übersetzungen für bousilleur:

bousilleur
noun
  1. abwertend: Person, die sich bei etwas keine Mühe gibt
  2. abwertend: Person, die auf einem Gebiet, auf dem sie tätig ist, nur wenige oder gar keine Kenntnisse hat
  3. -

Cross Translation:
FromToVia
bousilleur Pfuscher; Pfuscherin bungler — one who makes mistakes

Computerübersetzung von Drittern: