Balise: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

balise:
- Barke; Boje; Markup; markieren; Tag; RFID-Transponder; Bake; Funkbake; Landefunkfeuer; Landungsfeuer; Notiztag
Wiktionary:
- balise → Leuchtfeuer, Boje, Auszeichnung, Tag

Französisch

Detailübersetzungen für balise (Französisch) ins Deutsch

la balise
die Barke
- Barke [die ~] Nomen
la balise
die Boje
- Boje [die ~] Nomen
la balise
Markup
- Markup
la balise
markieren
- markieren Verb (markiere, markierst, markiert, markierte, markiertet, markiert)
la balise
Tag
- Tag
la balise
RFID-Transponder
- RFID-Transponder
la balise (balise d'atterrissage; radiophare; piquet; bouée; radiobalise)
die Bake; die Funkbake; Landefunkfeuer
- Bake [die ~] Nomen
- Funkbake [die ~] Nomen
- Landefunkfeuer [das ~] Nomen
la balise (balise d'atterrissage)
die Bake; Landungsfeuer; die Funkbake; Landefunkfeuer
- Bake [die ~] Nomen
- Landungsfeuer [das ~] Nomen
- Funkbake [die ~] Nomen
- Landefunkfeuer [das ~] Nomen
la balise (balise de note)
Tag; Notiztag
- Tag
- Notiztag

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bake	balise; balise d'atterrissage; bouée; piquet; radiobalise; radiophare	jalon
Barke	balise
Boje	balise
Funkbake	balise; balise d'atterrissage; bouée; piquet; radiobalise; radiophare	radiophare
Landefunkfeuer	balise; balise d'atterrissage; bouée; piquet; radiobalise; radiophare
Landungsfeuer	balise; balise d'atterrissage
Tag		jour; journée
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
markieren	balise	brûler; caractériser; cocher; distiller; décrire; définir; dépeindre; déterminer; incendier; marquer; marquer d'un trait; marquer d'une croix; munir de stigmates; peindre; pointer; stigmatiser; sélectionner; torréfier; typer
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Markup	balise	marques; marques de révision
Notiztag	balise; balise de note
RFID-Transponder	balise
Tag	balise; balise de note	repère
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Tag		au revoir
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Tag		au revoir; salut

Cross Translation:

From	To	Via
• balise	→ Leuchtfeuer	↔ beacon — signal fire
• balise	→ Boje	↔ buoy — nautical: a moored float
• balise	→ Auszeichnung	↔ markup — notation used to indicate how text should be displayed
• balise	→ Tag	↔ tag — element of markup language