Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. désespérant:
  2. désespérer:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für désespérant (Französisch) ins Deutsch

désespérant:

désespérant Adjektiv

  1. désespérant (éperdu; au désespoir; affolé)
    ratlos; verzweifelt

Übersetzung Matrix für désespérant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ratlos affolé; au désespoir; désespérant; éperdu affolé; impossible; sans espoir
verzweifelt affolé; au désespoir; désespérant; éperdu affolé; impossible; sans espoir

Synonyms for "désespérant":


Wiktionary Übersetzungen für désespérant:


Cross Translation:
FromToVia
désespérant herzzerreibend hartverscheurend — sterke emoties van schok en ontzetting oproepend

désespérer:

désespérer Verb (désespère, désespères, désespérons, désespérez, )

  1. désespérer (perdre l'espoir)
    die Hoffnung aufgeben; aufgeben
  2. désespérer
    verzweifeln
    • verzweifeln Verb (verzweifele, verzweifelst, verzweifelt, verzweifelte, verzweifeltet, verzweifelt)
  3. désespérer (décourager; lasser; déprimer)
    abschrecken; entmutigen
    • abschrecken Verb (schrecke ab, schreckst ab, schreckt ab, schreckte ab, schrecktet ab, abgeschreckt)
    • entmutigen Verb (entmutige, entmutigst, entmutigt, entmutigte, entmutigtet, entmutigt)

Konjugationen für désespérer:

Présent
  1. désespère
  2. désespères
  3. désespère
  4. désespérons
  5. désespérez
  6. désespèrent
imparfait
  1. désespérais
  2. désespérais
  3. désespérait
  4. désespérions
  5. désespériez
  6. désespéraient
passé simple
  1. désespérai
  2. désespéras
  3. désespéra
  4. désespérâmes
  5. désespérâtes
  6. désespérèrent
futur simple
  1. désespérerai
  2. désespéreras
  3. désespérera
  4. désespérerons
  5. désespérerez
  6. désespéreront
subjonctif présent
  1. que je désespère
  2. que tu désespères
  3. qu'il désespère
  4. que nous désespérions
  5. que vous désespériez
  6. qu'ils désespèrent
conditionnel présent
  1. désespérerais
  2. désespérerais
  3. désespérerait
  4. désespérerions
  5. désespéreriez
  6. désespéreraient
passé composé
  1. ai désespéré
  2. as désespéré
  3. a désespéré
  4. avons désespéré
  5. avez désespéré
  6. ont désespéré
divers
  1. désespère!
  2. désespérez!
  3. désespérons!
  4. désespéré
  5. désespérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für désespérer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abschrecken décourager; déprimer; désespérer; lasser effrayer; faire fuir; pousser; rebuter; renvoyer; repousser
aufgeben désespérer; perdre l'espoir abandonner; capituler; fanfaronner; laisser tomber; mettre à la poste; poster; s'avouer vaincu; sacrifier; se rendre; se vanter de
die Hoffnung aufgeben désespérer; perdre l'espoir
entmutigen décourager; déprimer; désespérer; lasser décourager
verzweifeln désespérer

Synonyms for "désespérer":


Wiktionary Übersetzungen für désespérer:

désespérer
verb
  1. perdre l’espoir de quelque chose.
désespérer
verb
  1. die Hoffnung verlieren, keinen Ausweg wissen

Cross Translation:
FromToVia
désespérer verzweifeln despair — to be hopeless
désespérer verzweifeln despair — to despair of
désespérer aufgeben give up — lose hope