Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. desserrer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für desserré (Französisch) ins Deutsch

desserrer:

desserrer Verb (desserre, desserres, desserrons, desserrez, )

  1. desserrer (ouvrir; déverrouiller; tourner; )
    aufmachen; losdrehen; aufschrauben; aufdrehen; losschrauben
    • aufmachen Verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • losdrehen Verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • aufschrauben Verb (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
    • aufdrehen Verb (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)
    • losschrauben Verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)
  2. desserrer (dévisser)
    losschrauben; losdrehen; abschrauben
    • losschrauben Verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)
    • losdrehen Verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • abschrauben Verb (schraube ab, schraubst ab, schraubt ab, schraubte ab, schraubtet ab, abgeschraubt)

Konjugationen für desserrer:

Présent
  1. desserre
  2. desserres
  3. desserre
  4. desserrons
  5. desserrez
  6. desserrent
imparfait
  1. desserrais
  2. desserrais
  3. desserrait
  4. desserrions
  5. desserriez
  6. desserraient
passé simple
  1. desserrai
  2. desserras
  3. desserra
  4. desserrâmes
  5. desserrâtes
  6. desserrèrent
futur simple
  1. desserrerai
  2. desserreras
  3. desserrera
  4. desserrerons
  5. desserrerez
  6. desserreront
subjonctif présent
  1. que je desserre
  2. que tu desserres
  3. qu'il desserre
  4. que nous desserrions
  5. que vous desserriez
  6. qu'ils desserrent
conditionnel présent
  1. desserrerais
  2. desserrerais
  3. desserrerait
  4. desserrerions
  5. desserreriez
  6. desserreraient
passé composé
  1. ai desserré
  2. as desserré
  3. a desserré
  4. avons desserré
  5. avez desserré
  6. ont desserré
divers
  1. desserre!
  2. desserrez!
  3. desserrons!
  4. desserré
  5. desserrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für desserrer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abschrauben desserrer; dévisser défaire; dévisser
aufdrehen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut
aufmachen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner briser; consumer; curer; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décorer; découdre; découvrir; défaire; défaire les boutons; dégager; dégrafer; dénouer; déroger; détacher; dételer; déverrouiller; dévisser; embellir; enlever le fumier de; exposer; farder; garnir; garnir des plats; interrompre; libérer; maquiller; mettre à nu; nettoyer; nettoyer à fond; orner; ouvrir; parer; rafraîchir; rompre; s'apprêter pour; se préparer; transgresser; user; utiliser
aufschrauben desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner lever à l'aide d'un vérin; soulever à l'aide d'un cric
losdrehen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner
losschrauben desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner défaire; dévisser

Synonyms for "desserrer":


Wiktionary Übersetzungen für desserrer:


Cross Translation:
FromToVia
desserrer lockern; lösen loosen — make less tight


Wiktionary Übersetzungen für desserré:

desserré
adjective
  1. nicht mehr ganz fest