Spanisch

Detailübersetzungen für estado (Spanisch) ins Schwedisch

estado:

estado [el ~] Nomen

  1. el estado (condición en que se halla alguien o algo; situación; humor; estado de ánimo)
    kondition; position
  2. el estado (nación; Estado; administración; autoridades)
    land; nation
  3. el estado (condición; situación)
    tillstånd; skick; situation; kondition; beskaffenhet
  4. el estado (situación; circunstancias)
  5. el estado (condición; requisito; criterio; )
    villkor; kriterium
  6. el estado (barullo; embrollo; lío; situación)
    dun; ludd; fjun
  7. el estado
    tillstånd; status
  8. el estado
    tillstånd
  9. el estado (estado de pago)
  10. el estado (disponibilidad; estado de conexión)
  11. el estado (estado de aprobación)

Übersetzung Matrix für estado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställning circunstancias; estado; situación cargo; chárter; colocación; colocación en un empleo; contratación; designación; empleo; función; instalación; mediación de trabajo; nombramiento; oficio; provisión de empleo; puesto
beskaffenhet condición; estado; situación calidad; carácter; conocimiento; cualidad; inteligencia; naturaleza; propensión
dun barullo; embrollo; estado; lío; situación ceiba; kapok; pelusilla
fjun barullo; embrollo; estado; lío; situación ceiba; kapok; pelusa; plumón; vello
kondition condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación condición; forma; forma física
kriterium acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción criterio; estándar; indicador; norma
land Estado; administración; autoridades; estado; nación campo; tierra
ludd barullo; embrollo; estado; lío; situación ceiba; kapok; pelusilla
nation Estado; administración; autoridades; estado; nación gente; nación; personas; pueblo; seres
omständighet circunstancias; estado; situación ajetreo; embrollo; trapisonda
position condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación actitud; empleo; posición; toma de posición; trabajo
situation circunstancias; condición; estado; situación estado de la cuestión
skick condición; estado; situación circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; estados; situaciones
status disponibilidad; estado; estado de aprobación; estado de conexión; estado de pago estado del registro; prestigio; reputación; respetabilidad
tillgänglighet disponibilidad; estado; estado de conexión accesibilidad; disponibilidad
tillstånd condición; estado; situación acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; billete; billete de entrada; carnet; carnet de conducir; carnet de identidad; circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; condición; consentimiento; documento de identidad; estados; legitimación; licencia; pase; permiso; permiso de conducir; ratificación; salvoconducto; sanción; situaciones; tarjeta de identidad; ticket
villkor acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción cláusula; condiciones; condición; cuerdas de instrumento musical; estipulación; exigencia; requisito
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betalningsstatus estado; estado de pago
godkännandestatus estado; estado de aprobación
onlinestatus disponibilidad; estado; estado de conexión

Verwandte Wörter für "estado":


Synonyms for "estado":


Wiktionary Übersetzungen für estado:


Cross Translation:
FromToVia
estado rike; stat staat — een land
estado rike rijk — een staat of natie onder een vorst of heerser
estado delstat Bundesland — die Bezeichnung für die Gliedstaaten, territoriale Verwaltungseinheiten Deutschlands und Österreichs
estado stat Staat — Gesamtheit der Einrichtungen, die dazu dienen, das Zusammenleben der auf einem abgegrenzten Territorium lebenden Menschen mithilfe von Gesetzgebung, Rechtsprechung und vollziehender Gewalt dauerhaft sicherzustellen
estado skick ZustandArt und Weise, wie etwas zu einem bestimmen Zeitpunkt ist
estado plats; status; ställning; situation situation — one's status with regard to circumstances
estado läge; ställning; situation situation — state of affairs
estado stat; rike state — any sovereign polity
estado stat; delstat state — a political division of a federation retaining a degree of autonomy
estado tillstånd state — a condition
estado stånd état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose

Verwandte Übersetzungen für estado