Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze acción

übersetze acción von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. acción:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für acción (Spanisch) ins Schwedisch

acción:

acción [la ~] Nomen

  1. la acción (acto)
    akt; handling; agerande; dåd
  2. la acción (funcionamiento; elaboración; actividad)
    funkar
  3. la acción (cuota; participación; contingente)
    kontingent
  4. la acción (alcázar; campaña)
    akter
  5. la acción (ejercicio; marcha; traslado; )
    gymnastik
  6. la acción (influencia; ascendiente; dominio; autoridad; energía)
    inflytande; enfluerande
  7. la acción (celeridad; velocidad; urgencia; )
    fart; hastighet
  8. la acción (procedimiento)
    uppviglad
  9. la acción (gesto; muestra; seña; )
    gest; vink; signal; tecken
  10. la acción (trabajo realizado; prestación; cumplimiento; )
    prestation; utförande; gärning; bragd
  11. la acción (participación del socio; efecto)
    partnerandel
  12. la acción
    andel; partnerskapsandel
  13. la acción
    åtgärd
  14. la acción
    aktie

acción

  1. acción
    instruktion

Übersetzung Matrix für acción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agerande acción; acto
akt acción; acto
akter acción; alcázar; campaña
andel acción contingente; cuota
bragd acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado audacia; hazaña; logro; osadía; pieza de bravura; temeridad
dåd acción; acto crimen; mal comportamiento; mala conducta
enfluerande acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
fart acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha alma; animosidad; ardor; brío; capacidad laboral; celeridad; embarcación; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; garbo; incidente; interés; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; propulsión; pujanza; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha; ímpetu
funkar acción; actividad; elaboración; funcionamiento
gest acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo gesto; movimiento de la mano
gymnastik acción; conducta; ejercicio; marcha; pasadizo; rebosamiento; traslado corporaldo crianza; ejercicio corporal; ejercicio físico; gimnasia
gärning acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado
handling acción; acto embrollo; enredo; intriga; lío
hastighet acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; apremio; apresuramiento; celeridad; celo; de prisa; diligencia; embarcación; incidente; marcha; navegación; premura; presteza; pretexto; prisa; prisas; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
inflytande acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia influencia
instruktion acción apremio; asignación; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; indicación; instrucciones; instrucción; mandato; mando; mandos; misión; orden; ordenes; tarea
kontingent acción; contingente; cuota; participación
partnerandel acción; efecto; participación del socio
partnerskapsandel acción
prestation acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado hazaña; logro; proeza; todo un logro
signal acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo seña; señal; signo
tecken acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo anotación; apunte; carácter; condecoraciones; condecoración; decoración; distinción; distintivo; indicación; indicio; insignia; insignia de una orden; letra escrita; medalla; moneda; nota; pasador; penique; seña; señal; signo; síntoma
uppviglad acción; procedimiento
utförande acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado efectuación; ejecución; fase de ejecución; operación; realización
vink acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo aguja; apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; indicación; indicador; instrucción; mando; manecilla; misión; seña
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inflytande influir en
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktie acción
åtgärd acción operación
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktie valor de renta variable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gymnastik gimnástico

Verwandte Wörter für "acción":


Synonyms for "acción":


Wiktionary Übersetzungen für acción:

Cross Translation:
FromToVia
• acción → handling ↔ act — process of doing
• acción → handling ↔ action — something done so as to accomplish a purpose
• acción → batalj; kamp; slag; slagsmål; strid ↔ combat — a battle; a fight; a struggle for victory
• acción → dåd; gärning ↔ deed — action
• acción → aktie ↔ share — financial instrument
• acción → aktie ↔ stock — finance: capital raised by a company
• acción → handling ↔ Handlung — Prozess, während dessen etwas tun oder durchführen wird
• acción → aktion; handling ↔ Aktion — Handlung
• acción → aktie ↔ Aktie — Anteilsschein am Grundkapital einer Aktiengesellschaft
• acción → aktie ↔ aandeel — waardepapier
• acción → verksamhet ↔ action — Tout ce qu’on fait (sens général)
• acción → aktie ↔ action — Titre boursier (fraction de capital)
• acción → hugg; batalj; kamp; slag; slagsmål; strid ↔ bataille — guerre|fr combat général entre deux armées.
• acción → batalj; kamp; slag; slagsmål; strid ↔ combat — action par laquelle on attaquer et l’on se défendre.

Verwandte Übersetzungen für acción







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0416 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden