Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: cercana

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: cercana

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

cercano:
- i närheten; tung; tätt; tungt; stängd; slutet; stängt; närheten; åtsmitande
cercanía:
- närhet
Wiktionary:
- cercana → nära, i närheten, närbelägen
- cercano → nära, närliggande, i närheten, nästan, närpå, närbelägen

Spanisch

Detailübersetzungen für cercana (Spanisch) ins Schwedisch

cercano:

cercano Adjektiv

cercano (en las proximidades de; cerca; cerca de; junto a)
i närheten
- i närheten Adjektiv
cercano (cerrado; denso; estancado)
tung; tätt; tungt
- tung Adjektiv
- tätt Adjektiv
- tungt Adjektiv
cercano (cerrado; espeso; gordo; estancado; denso; además; encima; ancho; grueso; hinchado; corpulento; cerrado con llave)
stängd; slutet; stängt
- stängd Adjektiv
- slutet Adjektiv
- stängt Adjektiv
cercano (en las proximidades de; cerca; escaso; cerca de; no lejano)
närheten
- närheten Adjektiv
cercano
åtsmitande
- åtsmitande Adjektiv

Übersetzung Matrix für cercano:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slutet		cabo; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; lucha final; punta; término
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stängd	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	cerrada; cerrado; cerrado con llave
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
i närheten	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a	alrededor
närheten	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; no lejano
slutet	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	que termina en; terminando en
stängt	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
tung	cercano; cerrado; denso; estancado	acuciante; agudo; burdo; de peso; desgarbado; fornido; fuerte; grande; lerdo; macizo; masivo; musculoso; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; robusto; sólido; torpe; vigoroso
tungt	cercano; cerrado; denso; estancado	acuciante; agudo; burdo; de peso; desgarbado; fornido; fuerte; grande; lerdo; macizo; masivo; musculoso; muy pesado; pedante; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; pomposo; robusto; sólido; torpe; vigoroso
tätt	cercano; cerrado; denso; estancado	acaudalado; adinerado
åtsmitande	cercano	ajustado; apretado

Verwandte Wörter für "cercano":

cercana, cercanas, cercanos

Synonyms for "cercano":

analógico; análogo; semejante; similar; parecido; afín; equivalente; próximo
aproximado; contiguo; vecino
estrecho; íntimo
junto; unido; adyacente; anejo; adjunto; yuxtapuesto; conexo; inmediato; pegado; acoplado; fusionado; ligado

Wiktionary Übersetzungen für cercano:

Cross Translation:

From	To	Via
• cercano	→ nära	↔ close — at a little distance
• cercano	→ närliggande	↔ contiguous — adjacent, neighboring
• cercano	→ nära; i närheten	↔ nearby — adjacent
• cercano	→ nästan; närpå	↔ nigh — almost; nearly
• cercano	→ närbelägen; nära	↔ nahe — räumlich nahe, wenig entfernt

cercanía:

cercanía [la ~] Nomen

la cercanía (barrio; proximidad; vecindad)
närhet
- närhet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für cercanía:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
närhet	barrio; cercanía; proximidad; vecindad	alrededores; cercanías; proximidades

Verwandte Wörter für "cercanía":

cercanías

Synonyms for "cercanía":

analogía; semejanza; similitud; afinidad; parecido; relación; equivalencia; conexión; igualdad; vínculo; vinculación; proximidad; consonancia; correlación

Wiktionary Übersetzungen für cercana:

Cross Translation:

From	To	Via
• cercana	→ nära; i närheten	↔ nearby — adjacent
• cercana	→ närbelägen; nära	↔ nahe — räumlich nahe, wenig entfernt