Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: rescate

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: rescate

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rescate:
  2. rescatar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für rescate (Spanisch) ins Schwedisch

rescate:

rescate [el ~] Nomen

  1. el rescate (compensación; restablecimiento; recuperación; corrección)
    ersättning; kompensation
  2. el rescate
    uppköpt
  3. el rescate
    utlösning; friköp
  4. el rescate
    lösensumma
  5. el rescate
    tillbakaköp
  6. el rescate (indemnidad; indemnización; compensación)
    skadestånd; gottgörelse
  7. el rescate (precio de rescate; suma de rescate)
    skadeersättning
  8. el rescate (pago; amortización; liquidación; suma de rescate)
    inlösning

Übersetzung Matrix für rescate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ersättning compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento arreglo; compensación; devolución; indemnizaciones; indemnización; indemnización por daños inmateriales; recompensa; reembolso de gastos; reemplazo; remplazantes; restitución; substitución; sucedáneo; suplente; suplentes; sustitución; sustituto; sustitutos; valor de rescate
friköp rescate
gottgörelse compensación; indemnidad; indemnización; rescate abono; asignación; compensación; concesión; devolución; dotación; enmiendas; indemnización; indemnización por daños inmateriales; prima; propuestas adicionales; reclamación de indemnización; resarcimiento; restitución; sobrepaga; subvención; valor de rescate
inlösning amortización; liquidación; pago; rescate; suma de rescate
kompensation compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento abono; arreglo; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnizaciones; indemnización; indemnización por daños inmateriales; prima; recompensa; reembolso de gastos; resarcimiento; restitución; sobrepaga; subvención
lösensumma rescate
skadeersättning precio de rescate; rescate; suma de rescate abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención; valor de rescate
skadestånd compensación; indemnidad; indemnización; rescate cálculo de los daños; daños y perjuicios
tillbakaköp rescate
uppköpt rescate
utlösning rescate eyaculación

Verwandte Wörter für "rescate":

  • rescates, rescata, rescatas

Synonyms for "rescate":


Wiktionary Übersetzungen für rescate:

Cross Translation:
FromToVia
• rescate → upphittande ↔ Bergung — die Rettung oder das Auffinden von etwas verschütten
• rescate → bärgning ↔ Bergung — das heben von Schiffswracks und Schiffsladungen
• rescate → lösesumma; lösensumma ↔ Lösegeld — Geld, das für die Freilassung einer Geisel gezahlt wird
• rescate → lösepenning ↔ rançon — Traductions à trier suivant le sens

rescatar:

rescatar Verb

  1. rescatar (arreglar; desempeñar; poner en orden; asistir en el parto; redimir)
    försona; förlika
    • försona Verb (försonar, försonade, försonat)
    • förlika Verb (förlikar, förlikade, förlikat)

Konjugationen für rescatar:

presente
  1. rescato
  2. rescatas
  3. rescata
  4. rescatamos
  5. rescatáis
  6. rescatan
imperfecto
  1. rescataba
  2. rescatabas
  3. rescataba
  4. rescatábamos
  5. rescatabais
  6. rescataban
indefinido
  1. rescaté
  2. rescataste
  3. rescató
  4. rescatamos
  5. rescatasteis
  6. rescataron
fut. de ind.
  1. rescataré
  2. rescatarás
  3. rescatará
  4. rescataremos
  5. rescataréis
  6. rescatarán
condic.
  1. rescataría
  2. rescatarías
  3. rescataría
  4. rescataríamos
  5. rescataríais
  6. rescatarían
pres. de subj.
  1. que rescate
  2. que rescates
  3. que rescate
  4. que rescatemos
  5. que rescatéis
  6. que rescaten
imp. de subj.
  1. que rescatara
  2. que rescataras
  3. que rescatara
  4. que rescatáramos
  5. que rescatarais
  6. que rescataran
miscelánea
  1. ¡rescata!
  2. ¡rescatad!
  3. ¡no rescates!
  4. ¡no rescatéis!
  5. rescatado
  6. rescatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

rescatar [el ~] Nomen

  1. el rescatar (pagar la suma de rescate; redimir)
    lösen; utköpande

Übersetzung Matrix für rescatar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lösen pagar la suma de rescate; redimir; rescatar
utköpande pagar la suma de rescate; redimir; rescatar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förlika arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar ajustar; conjugar
försona arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar ajustar; ajustir; conjugar; dirimir; fraternizar; hermanar; reconciliar

Synonyms for "rescatar":


Wiktionary Übersetzungen für rescatar:

Cross Translation:
FromToVia
• rescatar → rädda ↔ save — to help someone to survive

Verwandte Übersetzungen für rescate







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0787 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden