Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: admonición

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: admonición

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

admonición:
- varning; råd; förmaning; tillrättavisning; erinran
Wiktionary:
- admonición → förmaning, maning, råd, anbefallning, förord, rekommendation, aktning

Spanisch

Detailübersetzungen für admonición (Spanisch) ins Schwedisch

admonición:

admonición [la ~] Nomen

la admonición (aviso; amonestación)
varning; råd; förmaning; tillrättavisning
- varning [-en] Nomen
- råd [-ett] Nomen
- förmaning [-en] Nomen
- tillrättavisning [-en] Nomen
la admonición (advertencia; amonestación)
varning; erinran
- varning [-en] Nomen
- erinran Nomen

Übersetzung Matrix für admonición:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
erinran	admonición; advertencia; amonestación
förmaning	admonición; amonestación; aviso	bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
råd	admonición; amonestación; aviso	aconsejo; asesoramiento; consulta; informes; recomendación; referencia
tillrättavisning	admonición; amonestación; aviso	regañina; reprimenda; reproche
varning	admonición; advertencia; amonestación; aviso	advertencia

Synonyms for "admonición":

advertencia; amonestación; aviso; consejo; exhortación; recriminación; reconvención; reprimenda; regañina; reproche
aldabonazo; reprensión; indicación; llamada; observación; ultimátum; amenaza; intimación
apercibimiento; sugerencia
monición; cargo; regaño; peluca; recorrido; repasata; repaso; repulsa; rociada; sermón; bronca; serretazo; sofrenada; felpa; rapapolvo; zurrapelo

Wiktionary Übersetzungen für admonición:

Cross Translation:

From	To	Via
• admonición	→ förmaning	↔ admonition — gentle or friendly reproof
• admonición	→ maning; råd	↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens
• admonición	→ anbefallning; förord; rekommendation; råd; förmaning; aktning	↔ recommandation — exhortation instante, conseil pressant.
• admonición	→ maning	↔ réprimande — blâme formuler.
• admonición	→ maning	↔ sommation — action de sommer, de mettre en demeure.