Spanisch

Detailübersetzungen für enfadado (Spanisch) ins Schwedisch

enfadado:

enfadado Adjektiv

  1. enfadado (airado; malo; con un humor de perros; )
    uppretat; uppretad
  2. enfadado (airado; disgustado)
    sur; förbannat; ilsken; surt; ilsket; argt
  3. enfadado (desagradado; descontento; enojado; )
    missnöjd
  4. enfadado (muy enfadado; furioso; amargado; enojado; enfurecido)
  5. enfadado (ofendido)
    rasande; ond; upprörd; förargad
  6. enfadado (malhumorado; desabrido; de mal humor)
    gnällig; irriterad; vresig; gnälligt; vresigt; retligt; knarrigt; kinkigt
  7. enfadado (irritado; picado; enojado; quemado)
    stött; irriterat
  8. enfadado (venenoso; maligno; malicioso; tóxico)
    spydig; giftigt; spydigt
  9. enfadado (irritado; malhumorado; de mal humor)
    missnöj7; sur; surt
  10. enfadado (atravesado; enojado; falso; )
    falsk; elak; lågt; med onda avsikter; falskt; elakt

Übersetzung Matrix für enfadado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
giftigt toxicidad
stött ofendido
uppretad irritabilidad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sur amargar; amargarse
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ond maligno
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argt airado; disgustado; enfadado agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; enfurecido; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
elak airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; corrompido; criminal; depravado; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente
elakt airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; canalla; catástrofe; cazurro; como siempre; común; comúnmente; contratiempos; corriente; corrompido; criminal; depravado; desacorde; desafinado; desagradable; desastre; desdicha; desgracia; deshonroso; despreciable; detestable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enemigo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; infortunio; innoble; limitado; listo; mala suerte; malicioso; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; odioso; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; sarcástico; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente; vivo; zorro
falsk airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; engañador; engañoso; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indecente; inexacto; listo; malo; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
falskt airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; descortés; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; embrollado; en falso; en secreto; engañador; engañoso; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indecente; inexacto; listo; malo; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; revuelto; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
förargad enfadado; ofendido aburrido; agresivo; amargado; decaído; desanimado; descontento; exasperado; feroz; furioso; irritado; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
förbannat airado; disgustado; enfadado caramba; colérico; con un humor de perros; condenado; enfurecido; enojado; furioso; joder; maldito; mierda; muy enfadado; ostras
giftigt enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso tóxico; venenoso
gnällig de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
gnälligt de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
ilsken airado; disgustado; enfadado apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
ilsket airado; disgustado; enfadado apasionado; enfurecido; furioso; impetuoso; vehemente; virulento
irriterad de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado alegón; avinagrado; colérico; encolerizado; enfurecido; furioso; gruñón; huraño; inflamado; irascible; irritado; malhumorado; rabioso; refunfuñador; regañón; violento
irriterat enfadado; enojado; irritado; picado; quemado agitado; colérico; de mal humor; destemplado; encolerizado; enfurecido; furioso; inflamado; irascible; irritado; malhumorado; rabioso; violento
jätte arg amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado
jätte argt amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado
kinkigt de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado desgreñado; enfadadizo; enojadizo; flaco; magro; malhumorado; mohino; murrio; puntiagudo
knarrigt de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfadadizo; enfurruñado; enojadizo; gruñidor; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; regañón; ronco; rudo
lågt airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a sotavento; abatido; acostumbrado; afligido; andrajoso; anonadado; apenado; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; deshonroso; desolado; disgustado; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; lamentable; limitado; lúgubre; malicioso; malo; melancólico; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pesimista; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; soez; sombrío; sospechoso; triste; tétrico; usual; verdaderamente; vil; vilmente
med onda avsikter airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
missnöj7 de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
missnöjd de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
ond enfadado; ofendido
rasande enfadado; ofendido colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; maniático; muy enfadado
retligt de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado enfadadizo; enojadizo; provocativo
spydig enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
spydigt enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
stött enfadado; enojado; irritado; picado; quemado de mal humor; destemplado; irritado; malhumorado; rencoroso; resentido
sur airado; de mal humor; disgustado; enfadado; irritado; malhumorado agrio; amargo; sarcástico
surt airado; de mal humor; disgustado; enfadado; irritado; malhumorado agrio; amargo; sarcástico; ácido
uppretad airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
uppretat airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
upprörd enfadado; ofendido aturdido; atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; estupefacto; horrorizado; pasmado
vresig de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado agrio; chabacano; como un bufón; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfurruñado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
vresigt de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado agrio; chabacano; como un bufón; de humor variable; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfurruñado; gruñidor; gruñón; hosco; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritado; lastimoso; malhumorado; rebarbativo; regañón; ronco; rudo

Verwandte Wörter für "enfadado":

  • enfadados

Synonyms for "enfadado":


Wiktionary Übersetzungen für enfadado:


Cross Translation:
FromToVia
enfadado arg angry — displaying anger
enfadado sur; ond; arg cross — angry, annoyed
enfadado upprörd upset — angry, distressed, unhappy
enfadado arg boos — kwaad, woedend

enfadado form of enfadar:

enfadar Verb

  1. enfadar (causar perjuicio; estorbar; entorpecer; )
    vara ogynnsam; vara ofördelaktig

Konjugationen für enfadar:

presente
  1. enfado
  2. enfadas
  3. enfada
  4. enfadamos
  5. enfadáis
  6. enfadan
imperfecto
  1. enfadaba
  2. enfadabas
  3. enfadaba
  4. enfadábamos
  5. enfadabais
  6. enfadaban
indefinido
  1. enfadé
  2. enfadaste
  3. enfadó
  4. enfadamos
  5. enfadasteis
  6. enfadaron
fut. de ind.
  1. enfadaré
  2. enfadarás
  3. enfadará
  4. enfadaremos
  5. enfadaréis
  6. enfadarán
condic.
  1. enfadaría
  2. enfadarías
  3. enfadaría
  4. enfadaríamos
  5. enfadaríais
  6. enfadarían
pres. de subj.
  1. que enfade
  2. que enfades
  3. que enfade
  4. que enfademos
  5. que enfadéis
  6. que enfaden
imp. de subj.
  1. que enfadara
  2. que enfadaras
  3. que enfadara
  4. que enfadáramos
  5. que enfadarais
  6. que enfadaran
miscelánea
  1. ¡enfada!
  2. ¡enfadad!
  3. ¡no enfades!
  4. ¡no enfadéis!
  5. enfadado
  6. enfadando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für enfadar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vara ofördelaktig causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
vara ogynnsam causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar

Synonyms for "enfadar":


Verwandte Übersetzungen für enfadado