Spanisch

Detailübersetzungen für malo (Spanisch) ins Schwedisch

malo:

malo Adjektiv

  1. malo (corrompido; indecente; inmoral; )
    fördärvad; rutten; ruttet; ruttna; fördärva
  2. malo (enfermo; mal; indispuesto; )
    sjuk; dåligt; sjukt; dålig
  3. malo (andrajoso; bajo; pequeño; )
    låg; elak; lågt; elakt; ont; nedrigt
  4. malo (airado; enfadado; con un humor de perros; )
    uppretat; uppretad
  5. malo (malicioso; mal; maligno; )
    dåligt; dum; otrevlig; dumt; otrevligt
  6. malo (astuto; exquisito; zorro; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  7. malo (desagradable; deprimente; lamentable; )
  8. malo (blando; de puta madre; duro; )
    svag; vekt; svagt
  9. malo (grave; desagradable; deplorable; serio)
    allvarligt; grav; kritiskt; oroande; gravt; oroandet
  10. malo (atravesado; enojado; falso; )
    falsk; elak; lågt; med onda avsikter; falskt; elakt
  11. malo (socarrón; falso; clandestino; )
    dålig; dåligt; falsk; falskt; skamligt; skamlig
  12. malo (sinvergüenza; pérfido; bajo; )
    rakare; skurkigt
  13. malo (desatento; desagradable; antipático; )
    oartig; otrevligt; ohövlig; oartigt; ohyfsat; ohövligt
  14. malo (satánico; mal; malvado; )
    djävulskt; satanisk; sataniskt
  15. malo (demoniaco; maligno; diabólico; )
    diaboliskt; gemen; satanisk; demonisk; demoniskt
  16. malo (usual; normalmente; ordinario; )
    vanligt; allmänt; allmän
  17. malo (grosero; bajo; sinvergüenza; )
  18. malo (falso; falsamente; vil; )
    falsk; falskt
  19. malo (desaseado; a sotavento; menos; )
    grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent

malo [el ~] Nomen

  1. el malo (mala persona; chorro; ladrón; malvado; canalla)
    usling; gemen person; skurk

Übersetzung Matrix für malo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allmän generalidad
fördärvad degeneración
gemen letra pequeña
gemen person canalla; chorro; ladrón; mala persona; malo; malvado
grav cripta; fosa; hoya; hoyo; monumento funerario; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
låg bajón; fondo; marca más baja; récord más bajo
oartig descortesía; mala educación
oroande alteraciones; trastornos
rakare rastrillador
sjuk achaques
skurk canalla; chorro; ladrón; mala persona; malo; malvado bandido; bandolero; bribón; bruto; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; defraudador; delincuente; desalmado; desgraciado; embustero; engañador; estafador; galopín; gamberro; granuja; granujita; guarro; mal bicho; mala bestia; malapieza; malvado; marrano; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pobre desgraciado; pobre diablo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vagabundo; vicio
slug astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
uppretad irritabilidad
usling canalla; chorro; ladrón; mala persona; malo; malvado bribón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; granuja; granujita; guarro; malapieza; marrano; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; pillastre; pillete; pillo; pobre desgraciado; pobre diablo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vagabundo; vicio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördärva aguar; amargar; arruinar; estropear
ruttna atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; enmohecerse; estropearse; podrirse; pudrirse
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allmänt G; General
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allmän acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
allmänt acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente a grandes rasgos; a la moda; aceptado; acostumbrado; aproximado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; decisivo; determinante; en circulación; en general; global; habitual; mundano; normalmente; ordinario; predominantemente; usual; vendible
allvarligt deplorable; desagradable; grave; malo; serio acuciante; ajustado; apagado; austero; con rapidez; en serio; enfático; estrecho; grave; imperturbable; inmutable; rápidamente; rápido; sereno; serio; sobrio; suave; tranquilo; urgente; urgentísimo
avskyvärd a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente abominable; detestable; infame; vil
avskyvärt a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente abominable; detestable; infame; vil
banalt a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar
bovaktig a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente gracioso; travieso
bovaktigt a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente acanallado; gracioso; sinvergüenza; travieso; vil
demonisk demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
demoniskt demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico demoníaco
diaboliskt demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
djävulskt demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico condenado; demoníaco; dichoso; maldito; ¡caray!
dum falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; ganso; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; loco; mentecato; necio; puro; simplote; simplón; tonto; torpe
dumt falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; ganso; imbécil; imprudente; insensato; irrazonable; lelo; loco; memo; mentecato; necio; puro; simplote; simplón; tonto; torpe
dålig a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; enfermo; falsamente; falso; harapiento; indispuesto; lúgubre; mal; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sombrío; traicionero; traidor; triste bajo; banal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; malicioso; malvado; mísero; pobre; vulgar
dåligt a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; enfermo; falsamente; falso; harapiento; indispuesto; infame; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; secretamente; sinvergüenza; socarrón; soez; sombrío; traicionero; traidor; triste; vil bajo; banal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; malicioso; malvado; mísero; pobre; vulgar
elak a sotavento; acostumbrado; airado; andrajoso; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desafinado; deshonroso; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; mal; malamente; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente corrompido; depravado; perverso; vicioso
elakt a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; cazurro; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro catástrofe; contratiempos; corrompido; depravado; desastre; desdicha; desgracia; detestable; enemigo; infame; infortunio; mala suerte; malicioso; odioso; perverso; sarcástico; vicioso; vil
eländigt abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; banal; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; inferior; lamentable; lastimero; maldito; miserable; miserablemente; mísero; pobre; terrible; triste; vulgar
erbarmlig abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
erbarmligt abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
falsk a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro afectado; artificioso; con inexactitud; engañador; engañoso; erróneo; falsamente; falso; fraudulento; inarmónico; incorrecto; inexacto; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; sospechoso; supuesto; sustituído; traidor
falskt a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro afectado; artificioso; con inexactitud; desagradable; descortés; embrollado; engañador; engañoso; erróneo; falsamente; falso; fraudulento; inarmónico; incorrecto; inexacto; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; revuelto; sospechoso; supuesto; sustituído; traidor
fördärva corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio

Verwandte Wörter für "malo":

  • malos

Synonyms for "malo":


Wiktionary Übersetzungen für malo:


Cross Translation:
FromToVia
malo dålig bad — not good
malo elak; ond evil — intending to harm
malo elak mean — causing or intending to cause intentional harm
malo rutten rotten — mean
malo fel wrong — immoral
malo lömsk; elak bösartig — böse, schlecht geartet
malo elak; ond bösemoralisch falsch, nicht gut; bösartig
malo sjuk krank — körperlich, gesundheitlich eingeschränkt sein
malo urdålig; urusel; risig miesabwertend:
malo illa schlecht — moralisch nicht akzeptabel
malo dålig schlecht — qualitativ nicht gut, nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend; unter Durchschnitt
malo illa schlechtunwohl, krank
malo lagstridig; oegentlig abusif — Où il y a abus, qui est contraire à l’ordre, aux règles, aux lois.
malo dålig; sjuk malade — Dont la santé est altérer.
malo an; dålig; ful; illa; ond; slätt; stygg mauvaisdéfavorable ; qui cause une impression défavorable.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für malo