Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. venir hacia arriba:


Spanisch

Detailübersetzungen für venir hacia arriba (Spanisch) ins Niederländisch

venir hacia arriba:

venir hacia arriba Verb

  1. venir hacia arriba (ascender; despegar; escalar; )
    opstijgen; in de lucht omhoogstijgen; stijgen; de hoogte ingaan
  2. venir hacia arriba (levantarse; alzar; escalar; )
    oprijzen; rijzen; omhoogrijzen
    • oprijzen Verb (rijs op, rijst op, rees op, rezen op, opgerezen)
    • rijzen Verb (rijs, rijst, rees, rezen, gerezen)
    • omhoogrijzen Verb (rijs omhoog, rijst omhoog, rees omhoog, rezen omhoog, omhooggerezen)

Konjugationen für venir hacia arriba:

presente
  1. vengo hacia arriba
  2. vienes hacia arriba
  3. viene hacia arriba
  4. venimos hacia arriba
  5. venís hacia arriba
  6. vienen hacia arriba
imperfecto
  1. venía hacia arriba
  2. venías hacia arriba
  3. venía hacia arriba
  4. veníamos hacia arriba
  5. veníais hacia arriba
  6. venían hacia arriba
indefinido
  1. vine hacia arriba
  2. viniste hacia arriba
  3. vino hacia arriba
  4. vinimos hacia arriba
  5. vinisteis hacia arriba
  6. vinieron hacia arriba
fut. de ind.
  1. vendré hacia arriba
  2. vendrás hacia arriba
  3. vendrá hacia arriba
  4. vendremos hacia arriba
  5. vendréis hacia arriba
  6. vendrán hacia arriba
condic.
  1. vendría hacia arriba
  2. vendrías hacia arriba
  3. vendría hacia arriba
  4. vendríamos hacia arriba
  5. vendríais hacia arriba
  6. vendrían hacia arriba
pres. de subj.
  1. que venga hacia arriba
  2. que vengas hacia arriba
  3. que venga hacia arriba
  4. que vengamos hacia arriba
  5. que vengáis hacia arriba
  6. que vengan hacia arriba
imp. de subj.
  1. que viniera hacia arriba
  2. que vinieras hacia arriba
  3. que viniera hacia arriba
  4. que viniéramos hacia arriba
  5. que vinierais hacia arriba
  6. que vinieran hacia arriba
miscelánea
  1. ¡ven! hacia arriba
  2. ¡venid! hacia arriba
  3. ¡no vengas! hacia arriba
  4. ¡no vengáis! hacia arriba
  5. venido hacia arriba
  6. viniendo hacia arriba
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für venir hacia arriba:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opstijgen alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
stijgen alza; ascenso; aumento; crecimiento; despegue; incremento; subir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de hoogte ingaan alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba aumentar; crecer; engrandecer; subir; surgir
in de lucht omhoogstijgen alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba
omhoogrijzen alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba erectar; ponerse de pie
oprijzen alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
opstijgen alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba alzar; alzar el vuelo; ascender; desencajarse; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
rijzen alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erectar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; ponerse de pie; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
stijgen alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba ascender; aumentar; crecer; engrandecer; ir subiendo; subir; surgir

Verwandte Übersetzungen für venir hacia arriba