Spanisch

Detailübersetzungen für flaco (Spanisch) ins Niederländisch

flaco:

flaco Adjektiv

  1. flaco (delgaducho; pequeña; menudo; )
  2. flaco (reseco; escaso; árido; enjuto; exiguo)
    droog; schraal; schriel
  3. flaco (esbelto; delgado; tierno; )
    slank; dun; tenger; fijngebouwd; fijn; rank
  4. flaco (delgaducho)
    mager; tenger; spichtig; sprieterig
  5. flaco (delgado; pobre; magro; )
    mager; pover; schraal; karig; berooid
  6. flaco (árido; deficiente; estéril; )
    schraal; dor
  7. flaco (desgreñado; magro; puntiagudo)
  8. flaco (demacrado; magro; huesudo; )
  9. flaco (delgaducho; magro; puntiagudo; desgreñado)
    mager; lang en dun; spichtig

Übersetzung Matrix für flaco:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rank brote; brotes; retoño; retoños; tallo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
berooid delgado; delgaducho; descarnado; endeble; flaco; magro; minúsculo; pobre; poco espeso; reducido bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; indigente; menudo; minúsculo; nulo; pobre; pobre de solemnidad; poco espeso; poco resistente; reducido; sin dinero
broodmager como un espárrago; consumido; delgaducho; demacrado; esquelético; flaco; huesudo; hundido; macilento; magro; puntiagudo
dor de menor calibre; de poco calibre; deficiente; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido seco; árido
droog enjuto; escaso; exiguo; flaco; reseco; árido seco; árido
dun de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; enjuto; enrarecido; esbelto; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; ligero de postura; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño; tierno enrarecido; poco denso
fijn de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco espeso; tierno agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; delicado; delicioso; divertido; entretenido; fino; frágil; grato; placentero; sutil
iel delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño delicado; frágil
karig delgado; delgaducho; descarnado; endeble; flaco; magro; minúsculo; pobre; poco espeso; reducido abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre; poco
mager delgado; delgaducho; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; puntiagudo; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; de bajo contenido graso; deplorable; esbelto; insignificante; magro; mezquino; pobre; pobre en grasas
piekerig desgreñado; flaco; magro; puntiagudo caviloso
pover delgado; delgaducho; descarnado; endeble; flaco; magro; minúsculo; pobre; poco espeso; reducido abominable; andrajoso; bajo; decaído; delgado; deplorable; descarnado; descuidado; desharrapado; débil; escaso; exiguo; harapiento; haraposo; insignificante; ir por lana y salir esquilado; lamentable; magro; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; mísero; nulo; pasado; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
rank de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco espeso; tierno esbelto; inestable; lábil; magro; tambaleante
schraal de menor calibre; de poco calibre; deficiente; delgado; delgaducho; descarnado; endeble; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; estéril; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; ineficaz; infecundo; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; no fértil; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; reseco; sin fuerza; suelto; tacaño; árido abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; modesto; pobre; sin arrogancia
schriel delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; reseco; sin fuerza; suelto; tacaño; árido
slank de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco espeso; tierno
spichtig delgaducho; desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
spinachtig desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
sprietig desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
tenger de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco espeso; tierno delgado; delicado; esbelto; finamente; fino; frágil; ligero de postura; tierno
uitgemergeld como un espárrago; consumido; delgaducho; demacrado; esquelético; flaco; huesudo; hundido; macilento; magro; puntiagudo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fijngebouwd de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco espeso; tierno
geen vet op de botten hebbende delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
lang en dun delgaducho; desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
sprieterig delgaducho; flaco
uitgeteerd como un espárrago; consumido; delgaducho; demacrado; esquelético; flaco; huesudo; hundido; macilento; magro; puntiagudo

Verwandte Wörter für "flaco":

  • flaca, flacas, flacos

Synonyms for "flaco":


Wiktionary Übersetzungen für flaco:

flaco
adjective
  1. zeer dun met weinig vet

Cross Translation:
FromToVia
flaco kerel; maat; vent dude — slang: term of address for a man
flaco slank; dun slim — slender
flaco zwak; slap weak — lacking in force or ability
flaco dun dünn — von geringer Dicke
flaco mager magerdünn, dürr

Verwandte Übersetzungen für flaco