Spanisch

Detailübersetzungen für barrera (Spanisch) ins Niederländisch

barrera:

barrera [la ~] Nomen

  1. la barrera (umbral)
    de drempel; de dorpel
  2. la barrera (muro; fortificación; seto)
    de wand; de kamerwand
  3. la barrera (cerca)
    de slagboom; de sluitboom; afsluitboom
  4. la barrera (barricada; obstrucción; cerca; valla; obstáculo)
    de versperring; de afsluiting; de barricade
  5. la barrera (traba; obstrucción; obstáculo; estorbo)
    de belemmering; de obstructie; de verhindering
  6. la barrera (obstáculo; obstrucción)
    de hindernis; de hinderpaal
  7. la barrera (pared divisoria; tabique; pared medianera)
    de tussenwand; de tussenmuur; de scheidsmuur
  8. la barrera
    de spoorboom
  9. la barrera (barricada; puesto de contról)
    roadblock; de versperring

barrera [el ~] Nomen

  1. el barrera (selladura; sello)
    de afdichting
  2. el barrera
    de afgrendeling
  3. el barrera (cerradura; cierre; clausura)
    de afsluiting; de sluiting; het afsluiten; dichtmaken

Übersetzung Matrix für barrera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdichting barrera; selladura; sello
afgrendeling barrera
afsluitboom barrera; cerca
afsluiting barrera; barricada; cerca; cerradura; cierre; clausura; obstrucción; obstáculo; valla
barricade barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; valla
belemmering barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba escollo; estorbo; obstáculo; roca
dichtmaken barrera; cerradura; cierre; clausura
dorpel barrera; umbral
drempel barrera; umbral
het afsluiten barrera; cerradura; cierre; clausura
hindernis barrera; obstrucción; obstáculo escollo; estorbo; obstáculo; obstáculos de barreras; roca
hinderpaal barrera; obstrucción; obstáculo
kamerwand barrera; fortificación; muro; seto
obstructie barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba estreñimiento; obstrucción en el cuerpo
roadblock barrera; barricada; puesto de contról
scheidsmuur barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique
slagboom barrera; cerca
sluitboom barrera; cerca
sluiting barrera; cerradura; cierre; clausura cierre; cierre de cremallera; clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término
spoorboom barrera
tussenmuur barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación
tussenwand barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique
verhindering barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba no poder asistir
versperring barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; puesto de contról; valla
wand barrera; fortificación; muro; seto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dichtmaken bloquear; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; echar el cerrojo a; echar llave; poner bajo llave; sellar; tapar

Verwandte Wörter für "barrera":


Synonyms for "barrera":


Wiktionary Übersetzungen für barrera:


Cross Translation:
FromToVia
barrera barrière barrier — obstacle or impediment
barrera barrière barrier — structure that bars passage
barrera barrière Barriereallgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
barrera vangrail; geleiderail Leitplanke — Sicherheitsbegrenzung einer Straßenaußenseite
barrera muur MauerSport, Fußball: Reihe von Spielern, die sich bei einem Freistoß vor den Ball stellen
barrera afsluiting; barrière; heining; versperring; hek barrièreassemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.

Verwandte Übersetzungen für barrera