Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. refrenar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für refrenar (Spanisch) ins Niederländisch

refrenar:

refrenar Verb

  1. refrenar
    afremmen; remmen
    • afremmen Verb (rem af, remt af, remde af, remden af, afgeremd)
    • remmen Verb (rem, remt, remde, remden, geremd)
  2. refrenar (controlar; dominar)
    beheersen; intomen; beteugelen
    • beheersen Verb (beheers, beheerst, beheersde, beheersden, beheerst)
    • intomen Verb (toom in, toomt in, toomde in, toomden in, ingetoomd)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)
  3. refrenar (dominar; reprimir; controlar)
    beheersen; bedwingen; beteugelen; matigen; bedaren; intomen
    • beheersen Verb (beheers, beheerst, beheersde, beheersden, beheerst)
    • bedwingen Verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)
    • matigen Verb (matig, matigt, matigde, matigden, gematigd)
    • bedaren Verb (bedaar, bedaart, bedaarde, bedaarden, bedaard)
    • intomen Verb (toom in, toomt in, toomde in, toomden in, ingetoomd)
  4. refrenar (contener; reprimir; contenerse)
    bedwingen; in bedwang houden; beteugelen
    • bedwingen Verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • in bedwang houden Verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)
  5. refrenar (reprimir; contener)
    beteugelen
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)

Konjugationen für refrenar:

presente
  1. refreno
  2. refrenas
  3. refrena
  4. refrenamos
  5. refrenáis
  6. refrenan
imperfecto
  1. refrenaba
  2. refrenabas
  3. refrenaba
  4. refrenábamos
  5. refrenabais
  6. refrenaban
indefinido
  1. refrené
  2. refrenaste
  3. refrenó
  4. refrenamos
  5. refrenasteis
  6. refrenaron
fut. de ind.
  1. refrenaré
  2. refrenarás
  3. refrenará
  4. refrenaremos
  5. refrenaréis
  6. refrenarán
condic.
  1. refrenaría
  2. refrenarías
  3. refrenaría
  4. refrenaríamos
  5. refrenaríais
  6. refrenarían
pres. de subj.
  1. que refrene
  2. que refrenes
  3. que refrene
  4. que refrenemos
  5. que refrenéis
  6. que refrenen
imp. de subj.
  1. que refrenara
  2. que refrenaras
  3. que refrenara
  4. que refrenáramos
  5. que refrenarais
  6. que refrenaran
miscelánea
  1. ¡refrena!
  2. ¡refrenad!
  3. ¡no refrenes!
  4. ¡no refrenéis!
  5. refrenado
  6. refrenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für refrenar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afremmen refrenar frenar
bedaren controlar; dominar; refrenar; reprimir acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar
bedwingen contener; contenerse; controlar; dominar; refrenar; reprimir tener bajo control
beheersen controlar; dominar; refrenar; reprimir dominar; imperar; mandar; quedarse tranquilo; reinar; subyugar
beteugelen contener; contenerse; controlar; dominar; refrenar; reprimir tener bajo control
in bedwang houden contener; contenerse; refrenar; reprimir tener bajo control
intomen controlar; dominar; refrenar; reprimir
matigen controlar; dominar; refrenar; reprimir aflojar; ahorrar; calmar; calmarse; economizar; gastar menos; moderar; reducir los gastos; templar; terraplenar; tranquilizarse
remmen refrenar cesar; detener; frenar; parar; pararse; poner freno a

Synonyms for "refrenar":


Wiktionary Übersetzungen für refrenar:

refrenar
verb
  1. de snelheid van iets doen verminderen
  2. in bedwang houden, intomen

Computerübersetzung von Drittern: