Spanisch

Detailübersetzungen für oprimido (Spanisch) ins Niederländisch

oprimido:


Übersetzung Matrix für oprimido:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beklemd angustiado; atrapado; oprimido atrapado
beklemmend angustiado; oprimido acuciante; agudo; penetrante
benauwend angustiado; oprimido
verbeten agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido apasionado; convulsivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geklemd angustiado; atrapado; oprimido
onderdrukt agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
opgekropt agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
verkropt agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido

Synonyms for "oprimido":


Wiktionary Übersetzungen für oprimido:

oprimido
adjective
  1. moeilijk ademend

Cross Translation:
FromToVia
oprimido benauwd; broeierig; drukkend; verstikkend; zwoel étouffant — Qui faire que l’on étouffer.

oprimir:

oprimir Verb

  1. oprimir (abollar)
    butsen; indeuken; een deuk maken in
  2. oprimir (angustiar; inquietar)
    benauwen; beklemmen
    • benauwen Verb (benauw, benauwt, benauwde, benauwden, benauwd)
    • beklemmen Verb (beklem, beklemt, beklemde, beklemden, beklemd)
  3. oprimir (hundir; empujar; apretar; abollar)
    indrukken; induwen
    • indrukken Verb (druk in, drukt in, drukte in, drukten in, ingedrukt)
    • induwen Verb (duw in, duwt in, duwde in, duwden in, ingeduwd)
  4. oprimir (apretar; presionar; prensar; pesar sobre)
    persen
    • persen Verb (pers, perst, perste, persten, geperst)
  5. oprimir
    verdrukken
    • verdrukken Verb (verdruk, verdrukt, verdrukte, verdrukten, verdrukt)
  6. oprimir

Konjugationen für oprimir:

presente
  1. oprimo
  2. oprimes
  3. oprime
  4. oprimimos
  5. oprimís
  6. oprimen
imperfecto
  1. oprimía
  2. oprimías
  3. oprimía
  4. oprimíamos
  5. oprimíais
  6. oprimían
indefinido
  1. oprimí
  2. oprimiste
  3. oprimió
  4. oprimimos
  5. oprimisteis
  6. oprimieron
fut. de ind.
  1. oprimiré
  2. oprimirás
  3. oprimirá
  4. oprimiremos
  5. oprimiréis
  6. oprimirán
condic.
  1. oprimiría
  2. oprimirías
  3. oprimiría
  4. oprimiríamos
  5. oprimiríais
  6. oprimirían
pres. de subj.
  1. que oprima
  2. que oprimas
  3. que oprima
  4. que oprimamos
  5. que oprimáis
  6. que opriman
imp. de subj.
  1. que oprimiera
  2. que oprimieras
  3. que oprimiera
  4. que oprimiéramos
  5. que oprimierais
  6. que oprimieran
miscelánea
  1. ¡oprime!
  2. ¡oprimid!
  3. ¡no oprimas!
  4. ¡no oprimáis!
  5. oprimido
  6. oprimiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für oprimir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beklemmen angustiar; inquietar; oprimir
benauwen angustiar; inquietar; oprimir angustiar; atemorizar; darse miedo
butsen abollar; oprimir rebotar
een deuk maken in abollar; oprimir
indeuken abollar; oprimir
indrukken abollar; apretar; empujar; hundir; oprimir
induwen abollar; apretar; empujar; hundir; oprimir
naar beneden drukken oprimir
persen apretar; oprimir; pesar sobre; prensar; presionar estrujar; explotar; exprimir
verdrukken oprimir

Synonyms for "oprimir":


Wiktionary Übersetzungen für oprimir:

oprimir
verb
  1. een wens, verlangen, uiting of ontwikkeling eventueel met geweld tegengaan

Cross Translation:
FromToVia
oprimir beklemmen; benauwen beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
oprimir onderdrukken oppress — keep down by force
oprimir drukken press — to apply pressure
oprimir benauwen opprimeraccabler par violence, par excès d’autorité.

Computerübersetzung von Drittern: