Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: determinado

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: determinado

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. determinado:
  2. determinar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für determinado (Spanisch) ins Niederländisch

determinado:

determinado Adjektiv

  1. determinado (definido; estimado; establecido)
    gedetermineerd; bepaald
  2. determinado (cierto)
    bepaald; een zekere
  3. determinado (fijado; estimado; establecido; definido)
    geschat

Übersetzung Matrix für determinado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bepaald cierto; definido; determinado; establecido; estimado con palos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
een zekere cierto; determinado
gedetermineerd definido; determinado; establecido; estimado
geschat definido; determinado; establecido; estimado; fijado

Verwandte Wörter für "determinado":

  • determinada, determinadas, determinados

Synonyms for "determinado":


Wiktionary Übersetzungen für determinado:

determinado
adjective
  1. nauwkeurig vastgesteld, nauwkeurig omschreven, afgesproken
  2. niet onderhevig aan aarzeling of twijfel
Cross Translation:
FromToVia
• determinado → resoluut; kordaat ↔ resolut — zum Handeln bereit, entschlossen
• determinado → doelbewust; resoluut; vastberaden ↔ zielbewusst — genau wissend, was erreicht werden soll, und entsprechend handelnd

determinar:

determinar Verb

  1. determinar (comprobar; fijar; constatar; )
    vaststellen; determineren; bepalen
    • vaststellen Verb (stel vast, stelt vast, stelde vast, stelden vast, vastgesteld)
    • determineren Verb (determineer, determineert, determineerde, determineerden, gedetermineerd)
    • bepalen Verb (bepaal, bepaalt, bepaalde, bepaalden, bepaalt)
  2. determinar (tomar una decisión; decidir)
    bestemmen
    • bestemmen Verb (bestem, bestemt, bestemde, bestemden, bestemd)
  3. determinar (distinguir; diferenciar; discernir; )
    onderscheiden; een ereteken geven
  4. determinar (colocar; ubicar; situar; )
    plaats toekennen; plaatsen
  5. determinar (distinguirse; distinguir; diferenciar; )
    onderscheiden; van elkaar onderscheiden
    • onderscheiden Verb (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • van elkaar onderscheiden Verb (onderscheid van elkaar, onderscheidt van elkaar, onderscheidde van elkaar, onderscheidden van elkaar, van elkaar onderscheiden)

Konjugationen für determinar:

presente
  1. determino
  2. determinas
  3. determina
  4. determinamos
  5. determináis
  6. determinan
imperfecto
  1. determinaba
  2. determinabas
  3. determinaba
  4. determinábamos
  5. determinabais
  6. determinaban
indefinido
  1. determiné
  2. determinaste
  3. determinó
  4. determinamos
  5. determinasteis
  6. determinaron
fut. de ind.
  1. determinaré
  2. determinarás
  3. determinará
  4. determinaremos
  5. determinaréis
  6. determinarán
condic.
  1. determinaría
  2. determinarías
  3. determinaría
  4. determinaríamos
  5. determinaríais
  6. determinarían
pres. de subj.
  1. que determine
  2. que determines
  3. que determine
  4. que determinemos
  5. que determinéis
  6. que determinen
imp. de subj.
  1. que determinara
  2. que determinaras
  3. que determinara
  4. que determináramos
  5. que determinarais
  6. que determinaran
miscelánea
  1. ¡determina!
  2. ¡determinad!
  3. ¡no determines!
  4. ¡no determinéis!
  5. determinado
  6. determinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für determinar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bepalen declaración; determinación; imposición
vaststellen determinación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bepalen comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar calcular; comprobar; definir; describir; detallar; especificar; estimar; tasar; valorar
bestemmen decidir; determinar; tomar una decisión
determineren comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar
een ereteken geven condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse
onderscheiden condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse abarcar con la vista; adornar; atisbar; calzar la espuela; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; decorar; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; sobresalir; substituir; suplir; ver; vislumbrar
plaats toekennen colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar
plaatsen colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar alojarse; aparcar; apartar; aplicar; clasificar; colocar; colocarse; componer; construir; dar alojamiento; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; habitar; hospedar; hospedarse; instalar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar; vivir en casa de una persona
van elkaar onderscheiden condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; distinguir; distinguirse
vaststellen comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar comprobar; constatar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderscheiden diferente; múltiple; vario; varios

Synonyms for "determinar":


Wiktionary Übersetzungen für determinar:

determinar
verb
  1. vaststellen, voorschrijven, regelen
  2. beslissend beïnvloeden
  3. bepalen, vaststellen
Cross Translation:
FromToVia
• determinar → vaststellen; constateren ↔ ascertain — find out; discover or establish
• determinar → bepalen ↔ define — to determine
• determinar → vaststellen ↔ determine — to set the limits of
• determinar → bepalen ↔ determine — to ascertain definitely
• determinar → achten ↔ find — determine, judge
• determinar → aangeven ↔ angeben — Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
• determinar → aandoen; aanrichten; stichten; teweegbrengen; veroorzaken; determineren; nauwkeurig bepalen; belezen; bewegen; doen besluiten; overhalen ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0759 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden