Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. desmentir:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für desmentir (Spanisch) ins Niederländisch

desmentir:

desmentir Verb

  1. desmentir (negar)
    ontkennen
    – zeggen dat het niet zo is 1
    • ontkennen Verb (ontken, ontkent, ontkende, ontkenden, ontkend)
      • hij ontkende dat hij het gedaan had1
    loochenen
    • loochenen Verb (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
  2. desmentir (negar; abjurar; contradecir; renegar de)
    verloochenen; verzaken; loochenen; logenstraffen
    • verloochenen Verb (verloochen, verloochent, verloochende, verloochenden, verloochend)
    • verzaken Verb (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)
    • loochenen Verb (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
    • logenstraffen Verb (logenstraf, logenstraft, logenstrafte, logenstraften, gelogenstraft)
  3. desmentir (contradecir)
    weerspreken; in tegenspraak zijn met; tegenspreken

Konjugationen für desmentir:

presente
  1. desmiento
  2. desmientes
  3. desmiente
  4. desmentimos
  5. desmentís
  6. desmienten
imperfecto
  1. desmentía
  2. desmentías
  3. desmentía
  4. desmentíamos
  5. desmentíais
  6. desmentían
indefinido
  1. desmentí
  2. desmentiste
  3. desmentió
  4. desmentimos
  5. desmentisteis
  6. desmentieron
fut. de ind.
  1. desmentiré
  2. desmentirás
  3. desmentirá
  4. desmentiremos
  5. desmentiréis
  6. desmentirán
condic.
  1. desmentiría
  2. desmentirías
  3. desmentiría
  4. desmentiríamos
  5. desmentiríais
  6. desmentirían
pres. de subj.
  1. que desmienta
  2. que desmientas
  3. que desmienta
  4. que desmentamos
  5. que desmentáis
  6. que desmientan
imp. de subj.
  1. que desmentiera
  2. que desmentieras
  3. que desmentiera
  4. que desmentiéramos
  5. que desmentierais
  6. que desmentieran
miscelánea
  1. ¡desmiente!
  2. ¡desmentid!
  3. ¡no desmientas!
  4. ¡no desmentáis!
  5. desmentido
  6. desmentiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desmentir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in tegenspraak zijn met contradecir; desmentir
logenstraffen abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
loochenen abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
ontkennen desmentir; negar
tegenspreken contradecir; desmentir argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; oponer; protestar; rebatir; replicar
verloochenen abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
verzaken abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de faltar a; incumplir; omitir; ser infiel
weerspreken contradecir; desmentir argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar

Synonyms for "desmentir":


Wiktionary Übersetzungen für desmentir:

desmentir
verb
  1. verklaren dat het gestelde niet waar is

Cross Translation:
FromToVia
desmentir verloochenen belie — to contradict or show to be false

Computerübersetzung von Drittern: